“秋入眼角”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

秋入眼角”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字。

看看,心空骨寒槁木暖,未发髑髅津沥乾。
秋入眼角,春生鼻端。
相呼相唤知音会,为我们前倒刹竿。

诗句汉字解释

诗词:《禅人并化主写真求赞》

诗词的中文译文:
看看,心空骨寒槁木暖,
未发髑髅津沥乾。
秋入眼角,春生鼻端。
相呼相唤知音会,
为我们前倒刹竿。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代禅师释正觉创作的作品。通过这首诗词,作者表达了禅修者对于内心的观察和感悟。

诗词中描述了禅修者内心的状态和境界。"心空骨寒"表明禅修者的内心是空灵的,没有烦恼和杂念的干扰。"槁木暖"则描绘了禅修者身体的感受,尽管外界寒冷,但内心的修行使得身体感到温暖。

诗词中还表达了禅修者对于时间的觉知。"未发髑髅津沥乾"描述了时光的流逝,但禅修者能够清晰地感受到时间的变化。"秋入眼角,春生鼻端"表明禅修者能够在眼角感受到秋天的凉意,鼻端感受到春天的气息,进一步强调了他们对于时间的敏感和觉知。

最后几句诗词中出现了"相呼相唤知音会"和"前倒刹竿",表达了禅修者们相互呼唤,相互理解的重要性。禅修者们相互交流、互相支持,共同追求禅修的境界,以达到超越尘世的目的。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意象的语言描绘了禅修者内心的宁静和对于时间的觉知,以及禅修者之间的交流和共同追求禅修境界的意义。

全诗拼音读音对照参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
kàn kàn, xīn kōng gǔ hán gǎo mù nuǎn,
看看,心空骨寒槁木暖,
wèi fā dú lóu jīn lì gān.
未发髑髅津沥乾。
qiū rù yǎn jiǎo,
秋入眼角,
chūn shēng bí duān.
春生鼻端。
xiāng hū xiāng huàn zhī yīn huì,
相呼相唤知音会,
wèi wǒ men qián dào shā gān.
为我们前倒刹竿。

“秋入眼角”平仄韵脚


拼音:qiū rù yǎn jiǎo
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉  

网友评论



* “秋入眼角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋入眼角”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。