“心心见端”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

心心见端”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字。

默守枯寒,心心见端
瑠璃井秋光湛湛,珊瑚枝月影团团。
髑髅活兮,妄识沥乾。

诗句汉字解释

《禅人并化主写真求赞》是宋代禅宗僧人释正觉创作的一首诗词。这首诗抒发了禅修者在冥思默守的状态中所体悟到的深邃境界。

诗词的中文译文如下:
默默地守住寂寞和寒冷,心中领悟一切的端倪。
如瑠璃井中的秋光清澈明亮,如珊瑚枝上的月影环绕。
髑髅焕发生机,妄识渐渐消融。

这首诗通过描绘禅修者的内心体验,表达了一种超脱尘世、追求内心真实和心灵净化的境界。下面是对诗意和赏析的解读:

诗词的诗意:
这首诗词以禅修者的视角,描述了一种超越世俗,追求内心宁静与洞察的境界。禅修者通过默默守住寂寞和寒冷,能逐渐领悟到心灵深处的真实和奥妙。瑠璃井中的秋光和珊瑚枝上的月影,象征着内心的明亮和环绕。髑髅焕发生机的形象,表达了禅修者逐渐超越妄识的境界,将沉淀和净化内心,达到一种超越自我的状态。

诗词的赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展现了禅修者在静思默想中的境界和体验。作者以极富想象力的意象,营造出瑠璃井中秋光的清澈明亮和珊瑚枝上月影的环绕,给人一种宁静和超然的感觉。髑髅焕发生机的描写,传达了禅修者逐渐超越妄识、达到心灵净化的境界。整首诗以简洁的语言和深邃的意境,表达了禅修者通过默默守住寂寞和寒冷,能够领悟到内心深处的真理和智慧的内涵。

这首诗词通过意象的独特运用和富有哲理的表达,展现了禅修者对内心世界的探索和领悟,以及在追求真理的道路上所经历的心灵净化和超越。它传递了一种追求内心宁静与洞察的禅修境界,鼓励人们超越世俗的纷扰,深入自己的内心,找寻真实和智慧的存在。

全诗拼音读音对照参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
mò shǒu kū hán, xīn xīn jiàn duān.
默守枯寒,心心见端。
liú lí jǐng qiū guāng zhàn zhàn, shān hú zhī yuè yǐng tuán tuán.
瑠璃井秋光湛湛,珊瑚枝月影团团。
dú lóu huó xī, wàng shí lì gān.
髑髅活兮,妄识沥乾。

“心心见端”平仄韵脚


拼音:xīn xīn jiàn duān
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “心心见端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心心见端”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。