“觌面相逢出思议”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

觌面相逢出思议”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共7个字。

智明而藏,净极而光。
四大蛇非蛰,六窗猴不忙。
因缘仍善应,机用更优长。
觌面相逢出思议,自然随处露堂堂。

诗句汉字解释

诗词:《禅人并化主写真求赞》

诗意和赏析:
这首诗词是由宋代禅宗高僧释正觉创作的。诗词以禅修者为主题,表达了禅宗修行者内心的智慧和清净。作者通过描绘禅修者的境界和境况,展现了禅宗的核心理念和修行目标。

诗中的“禅人并化主写真求赞”意味着禅修者在修行中超越了个体的界限,融入了整个宇宙的本质。他们追求真相和智慧,希望通过修行的实践来获得他人的赞许。

诗中的“智明而藏,净极而光”揭示了禅修者内心的境界。他们具备智慧和清净的本性,智慧如明镜,能够洞悉事物的本质;清净如止水,无所执著与纷乱。

诗中的“四大蛇非蛰,六窗猴不忙”表达了禅修者超越了世俗的束缚。四大蛇指的是地水火风四大元素,蛇非蛰表示禅修者不受这些元素的限制;六窗猴指人的六根(眼、耳、鼻、舌、身、意),不忙说明禅修者能够超越感官的诱惑,保持内心的平静。

诗中的“因缘仍善应,机用更优长”强调禅修者对因果和机缘的敏感和应对能力。他们善于把握因缘的关系,能够准确地应对各种情况,展现出卓越的智慧和能力。

诗中的“觌面相逢出思议,自然随处露堂堂”描述了禅修者的风采。他们以平静自然的态度面对世界,不为外在的事物所干扰,展现出高贵和威严的气质。

总的来说,这首诗词表达了禅修者内在的境界和修行的理念。通过修行,禅修者追求智慧和清净,超越世俗的束缚,善于应对因缘,展现出崇高的人格和境界。这首诗词以简洁明了的语言,把禅宗的核心思想传达得淋漓尽致,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞
zhì míng ér cáng, jìng jí ér guāng.
智明而藏,净极而光。
sì dà shé fēi zhé, liù chuāng hóu bù máng.
四大蛇非蛰,六窗猴不忙。
yīn yuán réng shàn yīng, jī yòng gèng yōu zhǎng.
因缘仍善应,机用更优长。
dí miàn xiāng féng chū sī yì, zì rán suí chù lù táng táng.
觌面相逢出思议,自然随处露堂堂。

“觌面相逢出思议”平仄韵脚


拼音:dí miàn xiāng féng chū sī yì
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “觌面相逢出思议”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“觌面相逢出思议”出自释正觉的 《禅人并化主写真求赞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。