“灵然破幽”的意思及全诗出处和翻译赏析

灵然破幽”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:líng rán pò yōu,诗句平仄:平平仄平。

全诗阅读

空劫默游,灵然破幽
潮扬光燄珊瑚月,海缩波澜翡翠秋。
於世无求,随缘自由。
百千三昧门门事,潦倒俱胝一指头。


诗词类型:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意


《禅人并化主写真求赞》是宋代释正觉所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
禅修者与化主共同写下真实的景象,期望得到赞美。虚空中默默地游离,在这静谧中突破幽深的境界。潮起潮落,月光映照下珊瑚般的色彩闪耀;海水退缩,波澜渐平,如同翡翠般的秋天。在世间中不追求名利,随缘而自由。深入参悟佛法,一指头便可体现无量无边的智慧。

诗意:
这首诗词描绘了禅修者在静谧的境界中所体验到的景象和境界。禅人通过内心的修行,超越了尘世的喧嚣和追求,进入了一种超然的境界。他们观察大自然的变化,与之相融相合,感受到宇宙的奥秘和无限的智慧。同时,他们以宁静的心境,超越了世俗的欲望和追求,达到了心灵的自由和解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达出禅修者的境界和心路历程。通过对自然景象的描绘,诗人展示了禅修者在静观万物的过程中所体悟到的深刻意义。禅人超越了尘世的束缚,以空灵的心境感受自然的变化,体验到宇宙的壮美和无限的智慧。同时,诗中也表达了禅修者对名利追求的超越,追求内心的自由和解脱。最后一句"潦倒俱胝一指头"以简单的形象描述了禅修者通过深入参悟佛法,能够在一瞬间体现出无边无际的智慧和洞察力。整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了禅修者在修行中所追求的境界,给人以深思与启示。

《禅人并化主写真求赞》释正觉 拼音读音参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

kōng jié mò yóu, líng rán pò yōu.
空劫默游,灵然破幽。
cháo yáng guāng yàn shān hú yuè, hǎi suō bō lán fěi cuì qiū.
潮扬光燄珊瑚月,海缩波澜翡翠秋。
yú shì wú qiú, suí yuán zì yóu.
於世无求,随缘自由。
bǎi qiān sān mèi mén mén shì, liáo dǎo jù zhī yī zhǐ tou.
百千三昧门门事,潦倒俱胝一指头。

“灵然破幽”平仄韵脚


拼音:líng rán pò yōu

平仄:平平仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论