“老树苍崖”的意思及全诗出处和翻译赏析

老树苍崖”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lǎo shù cāng yá,诗句平仄:仄仄平平。

全诗阅读

枯槁形骸,虚明性怀。
秋河夜月,老树苍崖
一机色前自宛转,万像头上谁安排。
云门拄杖,赵州草鞋。


诗词类型:

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意


《禅人并化主写真求赞》是宋代禅宗高僧释正觉的作品。这首诗词描绘了禅修者的境界和追求,表达了禅宗对于人生和自性的思考。

诗词通过几个意象来传达其主题。首先,诗中提到的"枯槁形骸"表明禅人的身体已经老朽,但内心却充满了虚明的智慧。这种对内在本质的觉醒和超越物质形态的追求是禅修的核心。

接着,诗中描绘了"秋河夜月,老树苍崖"的景象。这里的秋河夜月象征着寂静与清明,而老树苍崖则暗示着岁月的流逝和世事的无常。禅人在这样的环境中修行,通过对自然界的观察和体验,进一步反思生命的真相和无常性。

诗中还提到"一机色前自宛转,万像头上谁安排",这句话表达了禅修者对于万象的觉察和对于自性的思考。禅人超越了表象和形式的束缚,意识到一切现象只是自性的表现,而不是永恒真实的存在。

最后,诗中提到了"云门拄杖,赵州草鞋",这是指禅宗祖师云门宗赵州的道具。这两个符号代表了禅修者在修行中所追求的境界,即超越名利地位和物质执着,回归简朴自然的生活方式。

整首诗词通过对禅修者内在境界和修行追求的描绘,表达了禅宗的核心思想。禅人超越了物质世界的束缚,以智慧和觉醒的眼光审视人生和世间万象,追求内心的宁静和智慧的觉醒。这首诗词通过简洁的语言和生动的意象,给予读者一种超越尘世的思考和共鸣。

《禅人并化主写真求赞》释正觉 拼音读音参考


chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

kū gǎo xíng hái, xū míng xìng huái.
枯槁形骸,虚明性怀。
qiū hé yè yuè, lǎo shù cāng yá.
秋河夜月,老树苍崖。
yī jī sè qián zì wǎn zhuǎn, wàn xiàng tóu shàng shuí ān pái.
一机色前自宛转,万像头上谁安排。
yún mén zhǔ zhàng, zhào zhōu cǎo xié.
云门拄杖,赵州草鞋。

“老树苍崖”平仄韵脚


拼音:lǎo shù cāng yá

平仄:仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平九佳  

网友评论