“肘后谁分印”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

肘后谁分印”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共5个字。

驴觑井,井觑驴。
智容无外,净涵有余。
肘后谁分印,家中不蓄书。
机丝不挂梭头事,文彩纵横意自殊。

诗句汉字解释

《颂古一百则》是一首宋代诗词,作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

驴觑井,井觑驴。
这句诗以驴子观察井水,井水反观驴子为题材。通过这种对调的方式,表达了人们常常以自身狭隘的视角来看待事物,而忽略了事物的本质与全貌。

智容无外,净涵有余。
这句诗意味深长。智慧的容器是没有边界的,它能够容纳无限的东西;而净化的容器则有限,但却可以被装满。作者提醒人们,虽然智慧有其局限性,但一个人的心灵可以通过修养与净化来容纳更多的美好事物。

肘后谁分印,家中不蓄书。
这两句描绘了一个家庭的情景。第一句中的“肘后谁分印”意味着家中没有人担任重要的责任,没有人承担起家庭的使命;第二句中的“家中不蓄书”则表明这个家庭缺乏知识的积累。作者通过这两句诗,批评了那些不负责任、缺乏文化修养的家庭。

机丝不挂梭头事,文彩纵横意自殊。
这两句诗表达了作者的独特见解。第一句中的“机丝不挂梭头事”意味着作者不受琐碎事物的困扰,不受琐事的束缚;第二句中的“文彩纵横意自殊”则表明作者有着独特的思维和表达方式。作者通过这两句诗,展示了自己的个性和独立思考的态度。

总的来说,这首诗词《颂古一百则》通过对观察、智慧、家庭和个性的描绘,传达了作者对于人们狭隘视野和缺乏内涵的批评,同时展示了作者独特的思维和个性。这首诗词以简练、押韵的形式表达了深刻的哲理,表达了对人生和人性的思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
lǘ qù jǐng, jǐng qù lǘ.
驴觑井,井觑驴。
zhì róng wú wài, jìng hán yǒu yú.
智容无外,净涵有余。
zhǒu hòu shuí fēn yìn, jiā zhōng bù xù shū.
肘后谁分印,家中不蓄书。
jī sī bù guà suō tóu shì, wén cǎi zòng héng yì zì shū.
机丝不挂梭头事,文彩纵横意自殊。

“肘后谁分印”平仄韵脚


拼音:zhǒu hòu shuí fēn yìn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震  

网友评论



* “肘后谁分印”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肘后谁分印”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。