“独步劫空之后”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

独步劫空之后”出自宋代释正觉的《颂古一百则》, 诗句共6个字。

妙药何曾过口,神医莫能投手。
若存也渠本非无,至虚也渠本非有。
不灭而生,不亡而寿。
全超威音之前,独步劫空之后
成平也天盖地擎,运转也乌飞兔走。

诗句汉字解释

《颂古一百则》是宋代释正觉创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

妙药何曾过口,
神医莫能投手。
若存也渠本非无,
至虚也渠本非有。
不灭而生,不亡而寿。
全超威音之前,
独步劫空之后。
成平也天盖地擎,
运转也乌飞兔走。

中文译文:
无比神奇的药物从未经过口,
神医们都无法给予援手。
如果存在,那实际上并非不存在,
如果虚无,那实际上并非有形。
不会灭亡却能产生,不会死亡却能寿长。
超越一切声音之前,
独自步入夺取虚空之后。
它能令天地安静,
运转间仿佛乌鸦飞翔,兔子奔跑。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一种超越常规观念的哲理思考。作者以药物为隐喻,暗喻人们对世间万物的理解和认知。他认为真理并非固定不变,而是存在于一种超越有无、存在与虚无的境界之中。通过这种超越,它可以产生新的事物,延续生命的存在。这种思想超越了一切声音和现实的束缚,独步于虚空之后,达到一种超越常人所能理解的境地。

诗中所述的"成平也天盖地擎"和"运转也乌飞兔走"是对这种境界的形象描绘。它们象征着超越常态的力量和运动,展示了一种非凡的存在状态。

这首诗词以简洁而富有哲理的语言,传达了作者对超越常规认知的思考和追求。它引发人们对于真理和存在的思考,同时也提醒读者要超越表面的现象,探寻更深层次的奥秘。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi zé
颂古一百则
miào yào hé zēng guò kǒu, shén yī mò néng tóu shǒu.
妙药何曾过口,神医莫能投手。
ruò cún yě qú běn fēi wú, zhì xū yě qú běn fēi yǒu.
若存也渠本非无,至虚也渠本非有。
bù miè ér shēng, bù wáng ér shòu.
不灭而生,不亡而寿。
quán chāo wēi yīn zhī qián, dú bù jié kōng zhī hòu.
全超威音之前,独步劫空之后。
chéng píng yě tiān gài dì qíng, yùn zhuàn yě wū fēi tù zǒu.
成平也天盖地擎,运转也乌飞兔走。

“独步劫空之后”平仄韵脚


拼音:dú bù jié kōng zhī hòu
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “独步劫空之后”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独步劫空之后”出自释正觉的 《颂古一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。