“一点环中照极微”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

一点环中照极微”出自宋代释正觉的《偈颂七十八首》, 诗句共7个字。

一点环中照极微,智无功处却存知。
缘思净尽无余事,半夜星河斗柄垂。

诗句汉字解释

诗词:《偈颂七十八首》
朝代:宋代
作者:释正觉

《偈颂七十八首》是由宋代佛教僧人释正觉所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一点环中照极微,
智无功处却存知。
缘思净尽无余事,
半夜星河斗柄垂。

诗意:
这首诗词通过简洁而深邃的语言,表达了一种对智慧和禅定的领悟。诗人以微小的光点照亮整个宇宙,暗喻着人类智慧的微小和渺小。尽管智慧本身并没有实际的功德,但对于智慧的认知却是重要的。通过思维的清净,我们能够超越尘世的琐事,使心境得到纯净。在深夜时分,星河闪烁,北斗星悬挂,这种景象象征着禅定和冥想的境界,通过静默的觉知,我们能够感受到宇宙的宏大和永恒。

赏析:
这首诗词以简洁的文字表达了深刻的哲理。它通过对微小光点、智慧和禅定的描绘,引发人们对人类智慧的思考。虽然智慧本身并没有功德,但它的认知却是至关重要的,因为它能够帮助我们超越尘世的琐事,使内心得到净化和平静。同时,诗人通过描绘夜空中星河斗柄的景象,将禅定和冥想与宇宙的宏伟相联系,表达了深邃的禅修境界。这首诗词激发人们对智慧和内心静默的思考,引导人们探索超越物质世界的境界,寻求内心的宁静与觉知。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首
yì diǎn huán zhōng zhào jí wēi, zhì wú gōng chù què cún zhī.
一点环中照极微,智无功处却存知。
yuán sī jìng jìn wú yú shì, bàn yè xīng hé dǒu bǐng chuí.
缘思净尽无余事,半夜星河斗柄垂。

“一点环中照极微”平仄韵脚


拼音:yì diǎn huán zhōng zhào jí wēi
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “一点环中照极微”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一点环中照极微”出自释正觉的 《偈颂七十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。