“现成处处合头句”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

现成处处合头句”出自宋代释正觉的《偈颂七十八首》, 诗句共7个字。

恰恰无绫缝,明明不覆藏。
鹫岭岂传迦叶,少林那付神光。
现成处处合头句,是足人人知见香。
虚空说法森罗听,不挂唇皮解举扬。

诗句汉字解释

恰好没有绫缝,明明不覆藏。
鹫岭怎么传迦叶,少林寺那付精神。
现成处处合头句,这是值得每个人知见香。
虚空说法森然罗列听,不挂在嘴唇皮解举扬。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首
qià qià wú líng fèng, míng míng bù fù cáng.
恰恰无绫缝,明明不覆藏。
jiù lǐng qǐ chuán jiā yè, shǎo lín nà fù shén guāng.
鹫岭岂传迦叶,少林那付神光。
xiàn chéng chǔ chù hé tóu jù, shì zú rén rén zhī jiàn xiāng.
现成处处合头句,是足人人知见香。
xū kōng shuō fǎ sēn luó tīng, bù guà chún pí jiě jǔ yáng.
虚空说法森罗听,不挂唇皮解举扬。

“现成处处合头句”平仄韵脚


拼音:xiàn chéng chǔ chù hé tóu jù
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “现成处处合头句”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“现成处处合头句”出自释正觉的 《偈颂七十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。