“触目绝对待”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

触目绝对待”出自宋代释正觉的《偈十首》, 诗句共5个字。

触目绝对待,万法无不在。
是汝心不知,非汝心不会。
不会无不会,不知无不知。
只个不会知,殊特也大奇。

诗句汉字解释

《偈十首》是宋代佛教僧人释正觉所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
触目绝对待,
万法无不在。
是汝心不知,
非汝心不会。
不会无不会,
不知无不知。
只个不会知,
殊特也大奇。

诗意:
这首诗词表达了一种对心灵本性的思考和觉悟。诗人告诫人们,一切事物都存在于触目可见的世界中,万物的存在与法则无处不在。然而,如果你的心智没有认知到这一点,你将无法领悟到它们的存在和意义。只有通过心灵的觉悟和开悟,你才能真正理解宇宙的奥秘。

赏析:
这首诗词运用简明的语言,表达了佛教思想中的觉悟和开悟的重要性。诗人以直接、简洁的方式展示了佛法的核心观念,即一切众生都有觉悟的潜力,但只有通过深入思考和内心的觉醒,才能真正领悟世界的本质。

诗中的"触目绝对待"意味着在我们所见的世界中,一切都是绝对存在的,无一例外。"万法无不在"强调了法则与存在的紧密联系,它们无处不在,无时不有。然而,诗人指出,只有我们的心智和内心的觉悟才能真正理解和体验这一切。

诗词中反复出现的"不会无不会,不知无不知"表达了觉悟的重要性。如果我们不具备觉悟,我们将无法理解真相,无法领悟到事物的真实本质。只有通过觉悟,我们才能超越表面的现象,发现事物背后的真实和奥秘。

整首诗以简洁的语言传达了深刻的佛教思想,它提醒人们要通过内心的觉醒和深思熟虑来寻求真理。这首诗词激发人们思考自身的意识和觉悟,以及如何在日常生活中体验智慧和开悟。

全诗拼音读音对照参考


jì shí shǒu
偈十首
chù mù jué duì dài, wàn fǎ wú bù zài.
触目绝对待,万法无不在。
shì rǔ xīn bù zhī, fēi rǔ xīn bú huì.
是汝心不知,非汝心不会。
bú huì wú bú huì, bù zhī wú bù zhī.
不会无不会,不知无不知。
zhǐ gè bú huì zhī, shū tè yě dà qí.
只个不会知,殊特也大奇。

“触目绝对待”平仄韵脚


拼音:chù mù jué duì dài
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  

网友评论



* “触目绝对待”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“触目绝对待”出自释正觉的 《偈十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。