“江湖浩浩月随溜”的意思及全诗出处和翻译赏析

江湖浩浩月随溜”出自宋代释正觉的《王观察求颂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng hú hào hào yuè suí liū,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

廓虚深净里头看,一点至灵珠走盘。
默默通身明有眼,尘尘分应妙无瘢。
江湖浩浩月随溜,华木欣欣春入端。
变化鲲鹏是时节,便乘羊角作风抟。


诗词类型:

《王观察求颂》释正觉 翻译、赏析和诗意


《王观察求颂》是一首宋代诗词,作者是释正觉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

廓虚深净里头看,
一点至灵珠走盘。
译文:从宽广虚无的深处观察,一颗微小而至灵的珠子在转动。

诗意:这首诗词通过王观察的视角,描绘了一个内心深处的景象。作者以廓虚深净的方式来表达这个景象,暗示着一种宁静和超越尘世的状态。珠子的形象象征着纯净、智慧和灵性,它在迅速旋转,展示出它的无穷魅力。

赏析:此诗以深邃的语言和独特的意象表达了王观察的心境和对世界的感悟。廓虚深净的景象象征着内心的宁静和超越尘世的境界,表达了一种对精神追求和内心净化的向往。至灵珠的形象则传递了智慧、纯净和灵性的意味,它的转动象征着生命的变化和流转。整首诗以抽象的意象和修辞手法描绘了一种超越尘世的境界,让人感受到一种宁静、神秘和美好的意境。

这首诗词以简洁而深邃的语言,通过意象的叠加和转化,传递了一种超脱世俗、追求智慧和灵性的主题。它的诗意和赏析让读者沉浸在王观察的内心世界中,感受到宁静和超越的美妙。

《王观察求颂》释正觉 拼音读音参考


wáng guān chá qiú sòng
王观察求颂

kuò xū shēn jìng lǐ tou kàn, yì diǎn zhì líng zhū zǒu pán.
廓虚深净里头看,一点至灵珠走盘。
mò mò tōng shēn míng yǒu yǎn, chén chén fēn yīng miào wú bān.
默默通身明有眼,尘尘分应妙无瘢。
jiāng hú hào hào yuè suí liū, huá mù xīn xīn chūn rù duān.
江湖浩浩月随溜,华木欣欣春入端。
biàn huà kūn péng shì shí jié, biàn chéng yáng jiǎo zuò fēng tuán.
变化鲲鹏是时节,便乘羊角作风抟。

“江湖浩浩月随溜”平仄韵脚


拼音:jiāng hú hào hào yuè suí liū

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论