“身前身后独灵灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释正觉

身前身后独灵灵”出自宋代释正觉的《赵学士求颂》, 诗句共7个字。

身前身后独灵灵,一切如来出此经。
歇尽狂心便相见,水秋天净月亭亭。

诗句汉字解释

《赵学士求颂》是一首宋代的诗词,作者为释正觉。这首诗词描绘了一种超脱尘世的境界,表达了作者在禅修中获得的心灵自由和宁静。

诗词的中文译文:
身前身后独灵灵,
一切如来出此经。
歇尽狂心便相见,
水秋天净月亭亭。

诗意和赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,传达了禅修者在修行过程中所体验到的境界。首句“身前身后独灵灵”,表现了作者在冥想中超越了自我,身体与周围环境融为一体,感受到内心的宁静与自由。第二句“一切如来出此经”,表明一切事物都是如来智慧的体现,禅修者通过冥想领悟到了这一真理。第三句“歇尽狂心便相见”,表达了作者通过冥想使狂乱的心境得到了安抚与平静,从而与内心真实的自我相遇。最后一句“水秋天净月亭亭”,以浑然天成的景象描绘了冥想者内心的清净和宁静。

这首诗词通过描绘禅修者在修行过程中的境界转变,表达了对心灵自由与宁静的追求。它通过简练而富有意境的语言,将禅修者超越尘世的境界与自然景象相结合,给人以视觉和心灵上的愉悦。整首诗词充满了禅意和宁静,展现了作者对内心境界的追求和对禅修修行的理解。

全诗拼音读音对照参考


zhào xué shì qiú sòng
赵学士求颂
shēn qián shēn hòu dú líng líng, yī qiè rú lái chū cǐ jīng.
身前身后独灵灵,一切如来出此经。
xiē jǐn kuáng xīn biàn xiāng jiàn, shuǐ qiū tiān jìng yuè tíng tíng.
歇尽狂心便相见,水秋天净月亭亭。

“身前身后独灵灵”平仄韵脚


拼音:shēn qián shēn hòu dú líng líng
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



* “身前身后独灵灵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身前身后独灵灵”出自释正觉的 《赵学士求颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。