“桃李自成蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智愚

桃李自成蹊”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共5个字。

欲识穷原处,何人为指迷。
夕阳鸡石外,桃李自成蹊

诗句汉字解释

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欲识穷原处,何人为指迷。
夕阳鸡石外,桃李自成蹊。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于追寻人生真相和道路的思考和追求。诗人想要了解穷究根源的地方,却不知道有谁可以指引迷途。在夕阳下,鸡群在石头外自由自在地活动,桃李树形成了一条自然的小径。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言展现了诗人的思考和感悟。首先,诗人提出了一个哲学问题,即他想要了解事物的根本原因和本质所在,但不知道有谁能够指引他。这表达了对于人生的困惑和对于真理的追寻。接着,诗人运用夕阳、鸡群和桃李的意象,表达了他眼中的美好和自然的秩序。夕阳下的鸡群不受人为干扰,自由自在地活动,桃李之间形成的小径自然而成,没有人为的痕迹。这种景象暗示了诗人对于自然和自由的向往,也暗示了追求真理的道路应当是自然而不做作的。

整体而言,这首诗词通过简练的语言和意象的运用,表达了诗人对于人生真相和道路的思考和追求。诗人对于追寻真理的渴望以及对于自然和自由的向往,给人以启迪和思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首
yù shí qióng yuán chǔ, hé rén wéi zhǐ mí.
欲识穷原处,何人为指迷。
xī yáng jī shí wài, táo lǐ zì chéng qī.
夕阳鸡石外,桃李自成蹊。

“桃李自成蹊”平仄韵脚


拼音:táo lǐ zì chéng qī
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  

网友评论



* “桃李自成蹊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桃李自成蹊”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。