“入水入泥难放牧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智愚

入水入泥难放牧”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字。

百年犹恐没人知,名字仍交厅胁题。
入水入泥难放牧,仰山只得半边骑。

诗句汉字解释

诗词:《颂古一百首》
朝代:宋代
作者:释智愚

译文:
百年犹恐没人知,
名字仍交厅胁题。
入水入泥难放牧,
仰山只得半边骑。

诗意:
这首诗表达了作者对自己百年来的努力和付出,但担心这些努力和付出可能会被人遗忘。尽管如此,作者仍然保留了自己的名字,并将其写在厅胁上,希望能够留下一点痕迹。然而,作者也深知在这个世界上,人们的成就和努力很容易被时间的洪流冲刷和湮没。进入水中或淤泥中放牧是困难的,仰望高山时,也只能得到山的一半景色。这种无奈和不完整的感觉,也让人感受到作者内心的苦闷和对命运的无奈。

赏析:
《颂古一百首》是一首表达了作者对自己努力与付出的思考和感慨的诗词。诗中使用了简洁而深刻的形象描写,以及对时间流转和命运无奈的感受,展现了一种深沉的情感。作者通过自己的经历,表达了对个人价值与存在意义的思考,以及对流逝时光的警示。这首诗在表达个人情感的同时,也触及到了人类共同的命运和存在的局限,引发读者对生命的思考和对时间的珍视。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首
bǎi nián yóu kǒng méi rén zhī, míng zì réng jiāo tīng xié tí.
百年犹恐没人知,名字仍交厅胁题。
rù shuǐ rù ní nán fàng mù, yǎng shān zhǐ de bàn biān qí.
入水入泥难放牧,仰山只得半边骑。

“入水入泥难放牧”平仄韵脚


拼音:rù shuǐ rù ní nán fàng mù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “入水入泥难放牧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“入水入泥难放牧”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。