“险险巘巘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智愚

险险巘巘”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共4个字。

坑坑坎坎,险险巘巘
一言易出,驷马难追。

诗句汉字解释

诗词:《颂古一百首》
朝代:宋代
作者:释智愚

中文译文:
坑坑坎坎,险险巘巘。
一言易出,驷马难追。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁有力的文字描绘了一个古老而坎坷的时代。作者运用了形容词来形容那个时代的困难和危险。"坑坑坎坎"和"险险巘巘"表达了这个时代的曲折和艰辛,形象地描绘了历史的险恶和挑战。

在这个时代,人们的言行产生了重大的影响,因此作者说"一言易出,驷马难追"。这句话强调了言辞的威力,一旦说出口,就无法收回,就像马匹奔驰的速度一样,难以追回。这句诗意呼应了古代社会的严厉约束和言行的重要性。

《颂古一百首》这首诗词通过简练的语言和形象的描写,展示了宋代时期的历史背景和社会氛围。它提醒人们在言行中要慎重,因为一旦说出口就无法挽回,同时也反映了那个时代的困难和挑战。这首诗词通过简短的文字,传达了深刻的思考和哲理,使人们对历史有了更深入的认识。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首
kēng kēng kǎn kǎn, xiǎn xiǎn yǎn yǎn.
坑坑坎坎,险险巘巘。
yī yán yì chū, sì mǎ nán zhuī.
一言易出,驷马难追。

“险险巘巘”平仄韵脚


拼音:xiǎn xiǎn yǎn yǎn
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  

网友评论



* “险险巘巘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“险险巘巘”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。