“万机截断任天真”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释智愚

万机截断任天真”出自宋代释智愚的《历道人字弗云》, 诗句共7个字。

身随虚空如梦觉,万机截断任天真
单单留得娘生口,个事如何说向人。

诗句汉字解释

《历道人字弗云》是一首宋代诗词,作者是释智愚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
身随虚空如梦觉,
万机截断任天真。
单单留得娘生口,
个事如何说向人。

诗意:
这首诗词表达了一种超脱尘世的境界和思考人生的哲理。诗人描述自己身体似乎随着虚空飘荡,如同梦境中的感觉。他感慨万物纷繁复杂,却无法改变人们最初的纯真本性。最后,诗人提出了一个问题:在这个世界上,我们能够真实地表达自己的想法吗?

赏析:
这首诗词运用了简练而富有意境的语言,通过对人生的思考,展现了作者的哲学思维。诗中的“虚空如梦觉”形象地描绘了诗人超然物外的境界,他感叹人生如梦幻一般,瞬息万变的世界使人难以捉摸和理解。诗人认为,纷繁的世界并不能改变人类内心最初的纯真本性,人的本性应该如天真的孩童般保持。最后两句“单单留得娘生口,个事如何说向人”则引发了对于真实表达自我的思考。诗人在这里表达了对于社会和人际关系中真实性的质疑,暗示了社会伪装和自我保护的现实。

这首诗词通过对人生的思考,以简洁而深刻的形式传递了作者对于真实自我的追求和对社会伪装的反思。它通过意象的运用和对人性的思考,引发读者对于生命意义和真实性的思考,展现了作者对于人生和人性的独特见解。

全诗拼音读音对照参考


lì dào rén zì fú yún
历道人字弗云
shēn suí xū kōng rú mèng jué, wàn jī jié duàn rèn tiān zhēn.
身随虚空如梦觉,万机截断任天真。
dān dān liú dé niáng shēng kǒu, gè shì rú hé shuō xiàng rén.
单单留得娘生口,个事如何说向人。

“万机截断任天真”平仄韵脚


拼音:wàn jī jié duàn rèn tiān zhēn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “万机截断任天真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万机截断任天真”出自释智愚的 《历道人字弗云》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。