“者回归去西湖上”的意思及全诗出处和翻译赏析

者回归去西湖上”出自宋代释智愚的《圆书记之钱唐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhě huí guī qù xī hú shàng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

全诗阅读

谁管点鱼上竹竿,拚身捱得髑髅乾。
者回归去西湖上,犊草鸥波不乱看。


诗词类型:

《圆书记之钱唐》释智愚 翻译、赏析和诗意


《圆书记之钱唐》是一首宋代的诗词,作者是释智愚。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
谁管点鱼上竹竿,
拚身捱得髑髅乾。
者回归去西湖上,
犊草鸥波不乱看。

诗意:
这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对生活的感悟和对境遇的思考。诗中的主人公是一个叫圆书记的人物,他在西湖上放鱼,并用竹竿钓鱼。诗人通过描绘这一场景,表达了对圆书记坚持自己生活方式的赞赏和敬佩。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了一幅生动的画面。诗人通过描写圆书记钓鱼的情景,表达了对他的赞赏。诗中的"拚身捱得髑髅乾"一句,形象地描述了圆书记顽强坚持的精神,他即使面临困难和艰辛,仍然能够坚持自己的信念。"者回归去西湖上,犊草鸥波不乱看"一句,描绘出西湖宁静的景色和鸥鸟自由自在的飞翔。这句话也暗示了诗人对圆书记坚守初心的理解和支持。

整首诗以自然景色为背景,通过对具体场景的描绘,表达了对坚持和自由的赞美。在纷繁复杂的社会中,诗人通过这样简单的场景,传达了对真实、自由和坚持信念的崇敬之情。这首诗流露出一种平淡而真挚的情感,让人们感受到生活中的美好和人性的可贵。

《圆书记之钱唐》释智愚 拼音读音参考


yuán shū jì zhī qián táng
圆书记之钱唐

shuí guǎn diǎn yú shàng zhú gān, pàn shēn ái dé dú lóu gān.
谁管点鱼上竹竿,拚身捱得髑髅乾。
zhě huí guī qù xī hú shàng, dú cǎo ōu bō bù luàn kàn.
者回归去西湖上,犊草鸥波不乱看。

“者回归去西湖上”平仄韵脚


拼音:zhě huí guī qù xī hú shàng

平仄:仄平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



“者回归去西湖上”的相关诗句