“同条生也共相知”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

同条生也共相知”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字。

末后句,为君说,明暗双双底时节。
同条生也共相知,不同条死还殊绝。
还殊绝,黄头碧眼须甄别。
南北东西归去来,夜深同看千岩雪。

诗句汉字解释

最后句,当你说,
明暗双双底时节。
同条产生的相互了解,
不同条死还特别。
还特别,
黄头碧眼睛需要甄别。
南北东西回来,
深夜同看千岩雪。

全诗拼音读音对照参考


sòng yī bǎi zé
颂一百则
mò hòu jù, wèi jūn shuō,
末后句,为君说,
míng àn shuāng shuāng dǐ shí jié.
明暗双双底时节。
tóng tiáo shēng yě gòng xiāng zhī,
同条生也共相知,
bù tóng tiáo sǐ hái shū jué.
不同条死还殊绝。
hái shū jué,
还殊绝,
huáng tóu bì yǎn xū zhēn bié.
黄头碧眼须甄别。
nán běi dōng xī guī qù lái,
南北东西归去来,
yè shēn tóng kàn qiān yán xuě.
夜深同看千岩雪。

“同条生也共相知”平仄韵脚


拼音:tóng tiáo shēng yě gòng xiāng zhī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “同条生也共相知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“同条生也共相知”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。