“三千刹海夜澄澄”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

三千刹海夜澄澄”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共7个字。

铁鎚击碎黄金骨,天地之间更何物。
三千刹海夜澄澄,不知谁入苍龙窟。

诗句汉字解释

《颂一百则》是宋代释重显的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

铁锤击碎黄金骨,
天地间还有何物。
三千刹海夜澄澄,
谁曾入苍龙窟。

译文:
铁锤敲碎黄金的骨骼,
天地之间还有什么存在。
夜幕下,三千刹海清澈无比,
谁曾经进入过那苍龙的巢穴。

诗意和赏析:
这首诗词以铁锤击碎黄金的骨骼为前景,反映了世间珍宝和财富的脆弱和短暂。黄金作为象征着财富和权力的代表,被铁锤击碎,表达了作者对世间物质财富的淡化和超越的态度。这里的黄金和铁锤可以被理解为一种隐喻,黄金代表着世俗的追求和欲望,而铁锤则象征着世间的无常和毁灭。通过这种对比,诗词呈现出一种超越物质欲望的精神境界。

接下来的两句“三千刹海夜澄澄,谁曾入苍龙窟”则以夜晚的景象来描绘一种神秘的氛围。刹海是指广阔的大海,夜晚的刹海清澈而寂静。苍龙窟则暗示了某种遥远而神秘的所在。这里的刹海和苍龙窟都可以被视为一种象征,代表着隐藏在人们眼前的未知和神秘。通过这两句诗,作者表达了对于世间事物深层次的思考和探索的渴望。

整首诗以简练的语言和凝练的意象,表达了释重显对于物质追求的超越和对于神秘事物的追寻。诗词通过对比和隐喻的手法,展现了一种超脱尘世的态度和对于精神境界的追求,给人以深远的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考


sòng yī bǎi zé
颂一百则
tiě chuí jī suì huáng jīn gǔ, tiān dì zhī jiān gèng hé wù.
铁鎚击碎黄金骨,天地之间更何物。
sān qiān shā hǎi yè chéng chéng, bù zhī shuí rù cāng lóng kū.
三千刹海夜澄澄,不知谁入苍龙窟。

“三千刹海夜澄澄”平仄韵脚


拼音:sān qiān shā hǎi yè chéng chéng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “三千刹海夜澄澄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三千刹海夜澄澄”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。