“奥域灵区存物外”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

奥域灵区存物外”出自宋代释重顯的《送宝相长老》, 诗句共7个字。

奥域灵区存物外,独标台岭为绝概。
掩胜潜奇列作屏,堆青写碧深如黛。
彤霞暖影生岩壁,香桂茂阴笼藓石。
赤松子也浪虚闲,白道猷兮太轻掷。
曹溪有叟归其中,风從虎兮云從龙。
乘兴正值二三月,坐断还依千万峰。
花飞飞,日迟迟,清飚拂拂吹无时。
玲珑八面自回合,峭峻一方谁敢窥。
窥来须得干坤眼,照古腾今谓非间。
若能此去副全提,开发人天有何限。

诗句汉字解释

《送宝相长老》是一首宋代诗词,作者是释重显。这首诗词描绘了一幅奇妙的山水画面,表达了对宝相长老的送别和祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
奥域灵区存物外,独标台岭为绝概。
掩胜潜奇列作屏,堆青写碧深如黛。
彤霞暖影生岩壁,香桂茂阴笼藓石。
赤松子也浪虚闲,白道猷兮太轻掷。
曹溪有叟归其中,风从虎兮云从龙。
乘兴正值二三月,坐断还依千万峰。
花飞飞,日迟迟,清飚拂拂吹无时。
玲珑八面自回合,峭峻一方谁敢窥。
窥来须得干坤眼,照古腾今谓非间。
若能此去副全提,开发人天有何限。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘山水景色,表达了对宝相长老的送别和祝福之情。诗中描绘了奥妙的山区景色,将台岭独树一帜,成为绝佳的景观。山岭上青翠的树木和藓石,以及岩壁上温暖的红霞和光影,营造出一幅美丽而神秘的画面。

作者提到了曹溪有叟,指的是曹溪禅师,表达了诗人对佛教文化的敬仰和钦佩。风从虎,云从龙,形容了山区的壮丽景观和自然力量的磅礴。诗人坐在山上,尽情享受这美景,同时也感叹人类的渺小和自然的伟大。

诗末提到"窥来须得干坤眼,照古腾今谓非间",表达了对智慧和洞察力的追求。作者希望通过开发人类的潜力,能够触摸到宇宙的奥秘,超越时空的限制。

整首诗以山水景色为背景,通过描绘奇妙的自然景观,表达了人类对自然的赞美和对智慧的追求。诗词运用了丰富而生动的描写手法,使读者仿佛置身于山水之间,感受到大自然的壮丽和神秘。

全诗拼音读音对照参考


sòng bǎo xiāng cháng lǎo
送宝相长老
ào yù líng qū cún wù wài, dú biāo tái lǐng wèi jué gài.
奥域灵区存物外,独标台岭为绝概。
yǎn shèng qián qí liè zuò píng, duī qīng xiě bì shēn rú dài.
掩胜潜奇列作屏,堆青写碧深如黛。
tóng xiá nuǎn yǐng shēng yán bì, xiāng guì mào yīn lóng xiǎn shí.
彤霞暖影生岩壁,香桂茂阴笼藓石。
chì sōng zǐ yě làng xū xián, bái dào yóu xī tài qīng zhì.
赤松子也浪虚闲,白道猷兮太轻掷。
cáo xī yǒu sǒu guī qí zhōng, fēng cóng hǔ xī yún cóng lóng.
曹溪有叟归其中,风從虎兮云從龙。
chéng xìng zhèng zhí èr sān yuè, zuò duàn hái yī qiān wàn fēng.
乘兴正值二三月,坐断还依千万峰。
huā fēi fēi, rì chí chí, qīng biāo fú fú chuī wú shí.
花飞飞,日迟迟,清飚拂拂吹无时。
líng lóng bā miàn zì huí hé, qiào jùn yī fāng shuí gǎn kuī.
玲珑八面自回合,峭峻一方谁敢窥。
kuī lái xū de gàn kūn yǎn, zhào gǔ téng jīn wèi fēi jiān.
窥来须得干坤眼,照古腾今谓非间。
ruò néng cǐ qù fù quán tí, kāi fā rén tiān yǒu hé xiàn.
若能此去副全提,开发人天有何限。

“奥域灵区存物外”平仄韵脚


拼音:ào yù líng qū cún wù wài
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰  

网友评论



* “奥域灵区存物外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奥域灵区存物外”出自释重顯的 《送宝相长老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。