“百重关锁太无端”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释重顯

百重关锁太无端”出自宋代释重顯的《因金鹅和尚语药病》, 诗句共7个字。

药病相治见最难,百重关锁太无端
金鹅道者来相访,学海波澜一夜干。

诗句汉字解释

《因金鹅和尚语药病》是宋代释重显的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
药病相治见最难,
百重关锁太无端。
金鹅道者来相访,
学海波澜一夜干。

诗意:
这首诗词探讨了药物和疾病的相互关系,表达了治疗疾病的困难和治疗方法的无穷性。诗人以金鹅道者的形象,传达了对学海无涯的探索和求知的渴望。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,揭示了治疗疾病的难度。"药病相治见最难"一句,表达了治疗疾病并不是一件容易的事情,揭示了医药学的复杂性和医治疾病的困难。"百重关锁太无端"一句,形象地比喻了疾病的症结难以解开,暗示了治愈疾病的困境。

诗中的金鹅道者是一个象征,代表着智慧和学识。金鹅道者来访,象征着诗人在学海中寻求解决药物和疾病之谜的答案。"学海波澜一夜干"一句,表达了诗人对知识的追求和不懈的努力,暗示了学习的道路上波澜壮阔的风景。

这首诗词通过对药物和疾病的探讨,展示了人们在治疗疾病过程中面临的困难和挑战,同时表达了对知识的渴望和追求。它以简洁的语言和生动的意象,呈现了作者的思考和感悟,具有一定的哲理性和启示性。

全诗拼音读音对照参考


yīn jīn é hé shàng yǔ yào bìng
因金鹅和尚语药病
yào bìng xiāng zhì jiàn zuì nán, bǎi zhòng guān suǒ tài wú duān.
药病相治见最难,百重关锁太无端。
jīn é dào zhě lái xiāng fǎng, xué hǎi bō lán yī yè gàn.
金鹅道者来相访,学海波澜一夜干。

“百重关锁太无端”平仄韵脚


拼音:bǎi zhòng guān suǒ tài wú duān
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “百重关锁太无端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百重关锁太无端”出自释重顯的 《因金鹅和尚语药病》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。