“堆积虚庭卒未消”的意思及全诗出处和翻译赏析

堆积虚庭卒未消”出自宋代释重顯的《因雪示众》, 诗句共7个字,诗句拼音为:duī jī xū tíng zú wèi xiāo,诗句平仄:平平平平平仄平。

全诗阅读

清光欹月不相饶,堆积虚庭卒未消
为瑞为祥也难得,不知谁解立齐腰。


诗词类型:

《因雪示众》释重顯 翻译、赏析和诗意


《因雪示众》是一首宋代的诗词,作者是释重显。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨光芒倾斜,月亮与雪互不相让,
雪片堆积在空旷的庭院,尚未融化。
这雪似乎是祥瑞的象征,却无人知晓它的寓意,
谁能解释为何它高耸入腰?

诗意:
这首诗以雪为主题,表达了雪的纯洁和神秘之美。诗中的雪覆盖了整个庭院,清晨的光芒照射下,形成了一幅宁静而美丽的景象。雪被赋予了瑞雪兆丰年的象征意义,然而,诗人却思考着,为什么人们无法理解雪的深层含义。雪高耸入腰的景象,也暗示了雪的浩大和超越常人的力量。

赏析:
《因雪示众》通过描绘雪景,展示了诗人敏锐的观察力和对自然的感悟。诗中采用了简练而凝练的语言,通过对雪的描绘,传递了一种清新、纯洁的意境。诗人通过雪的象征意义,引发读者对生命和自然界的思考。诗中的疑问句"不知谁解立齐腰",更增加了诗词的神秘感和思考的空间,使读者产生共鸣和思索。

这首诗词通过凝练的语言、独特的意象和隐喻,展示了宋代文人对自然的敬畏和对生命的思考。它让人们感受到大自然的美妙和无限的奥秘,引发人们对生命、人生和世界的深入思考。同时,诗词的艺术感染力也使得读者在欣赏之余,能够体会到诗人对雪的独特感悟和情感的表达。

《因雪示众》释重顯 拼音读音参考


yīn xuě shì zhòng
因雪示众

qīng guāng yī yuè bù xiāng ráo, duī jī xū tíng zú wèi xiāo.
清光欹月不相饶,堆积虚庭卒未消。
wèi ruì wèi xiáng yě nán de, bù zhī shuí jiě lì qí yāo.
为瑞为祥也难得,不知谁解立齐腰。

“堆积虚庭卒未消”平仄韵脚


拼音:duī jī xū tíng zú wèi xiāo

平仄:平平平平平仄平

韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论