“日上长空景象分”的意思及全诗出处和翻译赏析

日上长空景象分”出自宋代释子淳的《偈二十二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì shàng cháng kōng jǐng xiàng fēn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

晓风吹散碧天支,日上长空景象分
寂照含虚无内外,当明一句若为论。


诗词类型:

《偈二十二首》释子淳 翻译、赏析和诗意


诗词:《偈二十二首》
朝代:宋代
作者:释子淳

《偈二十二首》是宋代僧人释子淳创作的一组诗词。以下是其中文译文、诗意和赏析。

晓风吹散碧天支,
日上长空景象分。
寂照含虚无内外,
当明一句若为论。

译文:
清晨的微风吹散了碧蓝的天空,
太阳升起,长空景象分明。
静谧的照耀包含着虚无的内外,
当明白一句话仿佛是论述。

诗意:
这首诗词以自然景观为背景,表达了作者对于虚无的思考与领悟。清晨的微风吹散了碧蓝的天空,太阳升起后,长空的景象变得分明可见。这种景象的变化与内外的虚无相融合,使人们理解到一句简单的话语,仿佛可以论述出一切。

赏析:
这首诗以简练的语言展示了作者对于宇宙间虚无的感悟。作者通过描写清晨的景象,以晓风吹散碧天支、日上长空景象分的形象语言,表达出自然中的变化与虚无的联系。诗句"寂照含虚无内外"表达了作者对于宇宙背后的本源性质的思考,以及一种超越形而上的境界。最后一句"当明一句若为论"则表明了作者认为,只需要一句简单的话语,就能够完全阐发宇宙的真谛,强调了言语的力量和智慧的深度。

这首诗词简洁而深远,通过对自然景物的描绘,传达出作者对于虚无哲学的领悟。它引导着读者思考人生的意义和宇宙的奥秘,展示了佛教思想对于宋代文人的影响。整体上,这首诗以简洁而富有哲理的语言,带领读者进入超越尘世的思考和感悟之境。

《偈二十二首》释子淳 拼音读音参考


jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

xiǎo fēng chuī sàn bì tiān zhī, rì shàng cháng kōng jǐng xiàng fēn.
晓风吹散碧天支,日上长空景象分。
jì zhào hán xū wú nèi wài, dāng míng yī jù ruò wéi lùn.
寂照含虚无内外,当明一句若为论。

“日上长空景象分”平仄韵脚


拼音:rì shàng cháng kōng jǐng xiàng fēn

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问  

网友评论