“锦鳞吞饵浮丝摆”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释子淳

锦鳞吞饵浮丝摆”出自宋代释子淳的《和净因老师渔父词》, 诗句共7个字。

锦鳞吞饵浮丝摆,樵父两岸皆怜爱。
直透龙门头角改,谁能怪,为霖方显灵通大。

诗句汉字解释

《和净因老师渔父词》是宋代释子淳所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个渔父在湖泊中捕鱼的场景,通过细腻的描写和意境的营造,表达了作者对自然景色的赞美和对智慧的追求。

诗词中的锦鳞吞饵浮丝摆,樵父两岸皆怜爱,形象地描绘了渔父撒网捕鱼的情景。锦鳞吞饵,细腻地描绘了鱼儿吞食鱼饵的样子,浮丝摆动则展现了渔网在水面上漂浮的形态。而樵父两岸皆怜爱,表明了观看者对渔父的赞赏和喜爱之情。这种描写方式既形象又生动,使读者仿佛能够亲身感受到渔父捕鱼的景象。

接下来的两句“直透龙门头角改,谁能怪,为霖方显灵通大”,表达了作者对渔父智慧的赞叹。直透龙门头角改,意味着渔父的智慧超越了常人,能够洞察事物的本质并做出改变。这是对渔父智慧的肯定和赞美。而最后一句“为霖方显灵通大”,则表明雨水的降临才显现出渔父的智慧之大。这里的“霖”指的是雨水,意味着雨水的降临使得渔父的智慧得以展现。

整首诗词通过对渔父捕鱼场景的描写,展现了作者对自然景色的赞美和对智慧的追求。渔父的智慧超越常人,使得他能够在捕鱼中做出改变,而这种智慧正是雨水的降临才得以显现的。通过这样的描写,作者表达了对智慧的崇尚和对自然的敬畏,同时也启发读者思考人与自然的关系以及智慧的重要性。

全诗拼音读音对照参考


hé jìng yīn lǎo shī yú fù cí
和净因老师渔父词
jǐn lín tūn ěr fú sī bǎi, qiáo fù liǎng àn jiē lián ài.
锦鳞吞饵浮丝摆,樵父两岸皆怜爱。
zhí tòu lóng mén tóu jiǎo gǎi, shuí néng guài,
直透龙门头角改,谁能怪,
wèi lín fāng xiǎn líng tōng dà.
为霖方显灵通大。

“锦鳞吞饵浮丝摆”平仄韵脚


拼音:jǐn lín tūn ěr fú sī bǎi
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹  

网友评论



* “锦鳞吞饵浮丝摆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦鳞吞饵浮丝摆”出自释子淳的 《和净因老师渔父词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。