“赵州贫他小利”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

赵州贫他小利”出自宋代释宗杲的《偈颂一百六十首》, 诗句共6个字。

文远在驴粪中过夏,面赤不如语直。
赵州贫他小利,赢得个糊饼。
检点将来,也是普州人送贼。
鹅王择乳,素非鸭类。

诗句汉字解释

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描绘了文远在驴粪中过夏,面色发红,但他言辞直接坦率。赵州为了小利贪图财物,结果却只得到了一块糊饼。这种行为让人深思。通过对比,作者表达了自己对人性的观察和思考。

这首诗词通过对两个人物的描绘,寓意着对人性中的贪欲和虚伪进行批判。文远以其直率的言辞和在驴粪中过夏的奇特行为,成为了一种对世俗欲望的对抗和反思。而赵州则代表了那些追逐小利,却得不到真正满足的人。通过这种对比,诗词呈现了作者对人性的冷峻观察和对贪欲的批判。

这首诗词的赏析在于其独特的表达方式和寓意。通过对极端行为的描绘,作者折射出人性中的一些问题,带给读者深思。文远在驴粪中过夏的形象,以及赵州的贪婪行为,都是以夸张的方式呈现,突出了诗词的讽刺意味。这种夸张和讽刺使得诗词更具有表现力和思想性。

总之,这首诗词通过对两个人物的对比,以及夸张和讽刺的手法,揭示了人性中的贪欲和虚伪。它呈现了作者对社会现象的观察和对人性的思考,同时也给予读者以启示和反思。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首
wén yuǎn zài lǘ fèn zhōng guò xià, miàn chì bù rú yǔ zhí.
文远在驴粪中过夏,面赤不如语直。
zhào zhōu pín tā xiǎo lì, yíng de gè hú bǐng.
赵州贫他小利,赢得个糊饼。
jiǎn diǎn jiàng lái, yě shì pǔ zhōu rén sòng zéi.
检点将来,也是普州人送贼。
é wáng zé rǔ, sù fēi yā lèi.
鹅王择乳,素非鸭类。

“赵州贫他小利”平仄韵脚


拼音:zhào zhōu pín tā xiǎo lì
平仄:仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “赵州贫他小利”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“赵州贫他小利”出自释宗杲的 《偈颂一百六十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。