“嚼啐通红铁一团”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

嚼啐通红铁一团”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字。

觅心无处更何安,嚼啐通红铁一团
从使眼开张意气,争如不受老胡谩。

诗句汉字解释

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
寻找心灵归宿何处安宁,
咀嚼通红的铁块一团。
即使眼睛充满斗志,
也不如不理会胡言乱语。

诗意:
这首诗描绘了作者对于心灵归宿的追求和对外界嘈杂的嫌弃。诗中的心灵归宿象征着内心的安宁和满足,而嚼啐通红铁一团则表达了对于世俗的厌倦与排斥。作者认为,即使内心充满了斗志和热情,也不愿受到他人的无谓干扰和胡言乱语的影响。他宁愿追求内心真实的宁静,不受虚假言辞的干扰。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对内心追求的态度。通过描述寻找心灵归宿和排斥外界干扰的形象,诗中蕴含了一种超脱尘世的意境。作者将内心的宁静和纯净视为最高追求,而对于外界的繁杂和虚假,他抱持着拒绝和不屑的态度。这种态度体现了作者对于内心自由和精神独立的追求,同时也传达了对于真实、纯粹和高尚的渴望。

这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对于心灵归宿和追求真实内心的渴望。它通过对比内心宁静与外界喧嚣的对立,凸显了作者追求内心自由与超脱的精神追求。读者在赏析这首诗时,可以感受到作者深沉的内心情感和对于真实自我的思考。诗中的意象和意境给人以启迪,引发对于内心追求和真实自我的思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
mì xīn wú chǔ gèng hé ān, jué cuì tòng hóng tiě yī tuán.
觅心无处更何安,嚼啐通红铁一团。
cóng shǐ yǎn kāi zhāng yì qì, zhēng rú bù shòu lǎo hú mán.
从使眼开张意气,争如不受老胡谩。

“嚼啐通红铁一团”平仄韵脚


拼音:jué cuì tòng hóng tiě yī tuán
平仄:平仄仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “嚼啐通红铁一团”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嚼啐通红铁一团”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。