“八十翁翁主场屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

八十翁翁主场屋”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字。

一挝涂毒闻皆丧。
身在其中总不知。
八十翁翁主场屋,真诚不是小儿嬉。

诗句汉字解释

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。这首诗词以简短而深邃的语言表达了作者对古代文化的颂扬和对现实的思考。

诗词的中文译文如下:
一挝涂毒闻皆丧。
身在其中总不知。
八十翁翁主场屋,
真诚不是小儿嬉。

诗意和赏析:这首诗词通过简练的文字表达了作者对时代的忧虑和对古代文化的向往。诗的开头以"一挝涂毒闻皆丧"描绘了当时社会的腐败和道德沦丧,意味着恶劣的境况。接着,作者表达了他身处其中,却对这些问题漠然置之的感受,"身在其中总不知"。这种无知的状态暗示了人们对社会问题的漠视和无动于衷。

在诗的后半部分,作者提到"八十翁翁主场屋",这里指的是古代的文人雅士,他们在自己的书斋中专心研究古代经典,追求真诚和高尚的精神境界。这句诗意味深长,表达了作者对这些真诚追求者的敬仰和对他们执着追求的认同。

最后两句"真诚不是小儿嬉",直接表达了作者对真诚追求的人不是在儿童般的嬉笑,而是在对古代文化的研究中所体现出的深沉和真挚。这是对那些执着于追求真理和智慧的人的称赞和肯定。

总体来说,这首诗词以简短的语言传达了作者对当时社会的忧虑和对古代文化的向往。通过对现实和古代文化的对比,作者表达了对真诚追求的人的敬佩和认同。同时,这首诗词也提醒人们要关注社会问题,追求真理和高尚的精神境界。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
yī wō tú dú wén jiē sàng.
一挝涂毒闻皆丧。
shēn zài qí zhōng zǒng bù zhī.
身在其中总不知。
bā shí wēng wēng zhǔ chǎng wū, zhēn chéng bú shì xiǎo ér xī.
八十翁翁主场屋,真诚不是小儿嬉。

“八十翁翁主场屋”平仄韵脚


拼音:bā shí wēng wēng zhǔ chǎng wū
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “八十翁翁主场屋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“八十翁翁主场屋”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。