“俊哉一跃透重渊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

俊哉一跃透重渊”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字。

俊哉一跃透重渊,霹雳迫之去不还。
却笑龙门烧尾者,依前点额在波澜。

诗句汉字解释

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

俊哉一跃透重渊,
这是一次出色的跳跃,穿越了深邃的渊水,
霹雳迫之去不还。
雷霆般的力量急迫着它前进,不再回头。
却笑龙门烧尾者,
然而,嘲笑那些在龙门之上烧尾的人,
依前点额在波澜。
它们依然如旧,点亮着波澜壮阔的场景。

诗意:
这首诗词描绘了一个英勇无畏、勇往直前的形象。诗中的主角一跃而起,超越了深渊,雷霆般的力量推动着它前进,不回头。然而,诗人嘲笑那些只在龙门之上烧尾的人,而不敢迈出下一步。这首诗词表达了对勇气和决心的赞美,鼓励人们勇敢面对困难和挑战,不畏惧前行。

赏析:
这首诗词运用了形象鲜明的意象和生动的语言,通过描绘跳跃、雷霆和龙门等图景,展示了作者对勇气和坚定的追求。诗中的一跃透重渊,霹雳迫之去不还,表现出饱满的力量感和决心。嘲笑龙门烧尾者的句子则凸显了诗人对那些畏首畏尾、缺乏勇气的人的不屑和讽刺。最后一句依前点额在波澜,则展示了这股力量的持久和不变。整首诗词以简练的语言、独特的意象和明朗豪放的气势,将诗人的思想和情感生动地传达给读者。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
jùn zāi yī yuè tòu zhòng yuān, pī lì pò zhī qù bù hái.
俊哉一跃透重渊,霹雳迫之去不还。
què xiào lóng mén shāo wěi zhě, yī qián diǎn é zài bō lán.
却笑龙门烧尾者,依前点额在波澜。

“俊哉一跃透重渊”平仄韵脚


拼音:jùn zāi yī yuè tòu zhòng yuān
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “俊哉一跃透重渊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“俊哉一跃透重渊”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。