“境话会来虽未是”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

境话会来虽未是”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共7个字。

境话会来虽未是,却问如今作麽生。
清凉元本鼻头直,夹山依旧两眉横。

诗句汉字解释

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。这首诗词表达了对古代的景物和历史的赞美和思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
境话会来虽未是,却问如今作麽生。
清凉元本鼻头直,夹山依旧两眉横。

诗意:
这首诗词以一种问答的形式,表达了对古代的景物和历史的思索。诗人在观察现实的同时,对古代的风景和历史感到好奇并提出了问题。诗人通过自己的观察和感悟,表达了对古代和现实的深刻思考。

赏析:
这首诗词以简洁的语言直接触动读者的心灵。第一句“境话会来虽未是,却问如今作麽生。”表达了诗人对古代景物的向往和对现实的追问。诗人通过反问句的形式,表达了自己对古代景物的渴望和对现实的不满。第二句“清凉元本鼻头直,夹山依旧两眉横。”通过描绘清凉的景象,诗人表达了对古代的景物的称赞和欣赏。诗人将自然景物与人的面容相比,形象地描绘出了古代景物的壮丽和恢宏。

整首诗词通过简洁而富有意境的表达,展现了诗人对古代景物和历史的热爱和思考。诗人通过对现实和古代景物的对比,表达了对古代的向往和对现实的不满。这首诗词引发了读者对古代文化和历史的思考,同时也传达了诗人对古代文化的赞美和珍视。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
jìng huà huì lái suī wèi shì, què wèn rú jīn zuò mó shēng.
境话会来虽未是,却问如今作麽生。
qīng liáng yuán běn bí tóu zhí, jiā shān yī jiù liǎng méi héng.
清凉元本鼻头直,夹山依旧两眉横。

“境话会来虽未是”平仄韵脚


拼音:jìng huà huì lái suī wèi shì
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “境话会来虽未是”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“境话会来虽未是”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。