“现成行货”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释宗杲

现成行货”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》, 诗句共4个字。

十字待头,现成行货
拟欲商量,漆桶蹉过。

诗句汉字解释

诗词:《颂古一百二十一首》
朝代:宋代
作者:释宗杲

诗意和赏析:
《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。这首诗以简洁的语言表达了作者对古代文化的敬仰和对现实的思考。

诗中的第一句:“十字待头,现成行货。”表达了作者对古代文化的敬仰。这里的“十字待头”可以理解为指古代文化的基石,即古代的文字和思想,而“现成行货”则意味着这些古代文化已经成为现实中可以得到的宝贵财富。

接着,诗中的第二句:“拟欲商量,漆桶蹉过。”则表达了作者对现实的思考。这里的“拟欲商量”表示作者有意图去探究和传承古代文化的心愿,而“漆桶蹉过”则揭示了残酷的现实。漆桶是一种盛装文物的容器,它的“蹉过”暗指了人们对古代文化的忽视和轻视。

整首诗透露出一种对古代文化的推崇和对现实的反思。作者通过简洁而有力的语言,表达了自己对古代文化的珍视和对当下现实的忧虑。这首诗词让人们思考古代文化的价值,并引发对现实社会的思考与反思。

请注意,由于没有提供原诗内容,以上是对该诗词的整体赏析和诗意的分析,而非直接的中文译文。如果需要具体的中文译文,请提供原诗内容,我将尽力为您提供准确的翻译。

全诗拼音读音对照参考


sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
shí zì dài tóu, xiàn chéng háng huò.
十字待头,现成行货。
nǐ yù shāng liáng, qī tǒng cuō guò.
拟欲商量,漆桶蹉过。

“现成行货”平仄韵脚


拼音:xiàn chéng háng huò
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十一个  

网友评论



* “现成行货”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“现成行货”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。