“离钩三寸无消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

离钩三寸无消息”出自宋代释宗杲的《颂古六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lí gōu sān cùn wú xiāo xī,诗句平仄:平平平仄平平平。

全诗阅读

蓦口一桡玄路绝,药山之道始流传。
离钩三寸无消息,觉海方乘船若船。


诗词类型:

《颂古六首》释宗杲 翻译、赏析和诗意


《颂古六首》是宋代释宗杲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

蓦口一桡玄路绝,
忽然间,漫长的道路消失。
药山之道始流传。
启蒙之道始得以传承于世。

离钩三寸无消息,
离心之物,不再有任何痕迹。
觉海方乘船若船。
觉悟之海,如同乘船般航行。

诗意解读:
这首诗词描绘了一种超越形式世界的境界,表达了作者对于启蒙与觉悟之道的思考。诗中的“蓦口一桡”意味着灵感突然涌现,玄妙的道路不再显现,象征着超脱尘世的境界。药山之道的出现,代表着智慧与启蒙的传播,为人们指引前行的方向。而“离钩三寸无消息”则表达了超越物质世界的离心境界,不再受物质束缚。最后,“觉海方乘船若船”揭示了觉悟之海的广阔,人们在其中航行,寻求真理与智慧。

赏析:
《颂古六首》通过简洁而富有意象的语言,表达了作者对于超脱尘世、深入内心的追求。诗中运用了玄妙的意象,如“蓦口一桡”、“离钩三寸”和“觉海方乘船若船”,将抽象的思想与具体的形象相结合,给人以强烈的意境感受。同时,诗中的“药山之道”和“觉悟之海”也启示了人们通过智慧和觉悟可以突破尘世的束缚,达到超越的境界。整首诗抒发了作者对于人类智慧和启蒙的推崇,以及对于超越物质世界的向往。

这首诗词虽然篇幅不长,但通过简练而富有意蕴的文字,展现了作者对于超越尘世的追求和对于智慧与觉悟之道的讴歌。它引导读者思考人生的真谛,启迪思维的深度,是一首值得品味和思考的佳作。

《颂古六首》释宗杲 拼音读音参考


sòng gǔ liù shǒu
颂古六首

mò kǒu yī ráo xuán lù jué, yào shān zhī dào shǐ liú chuán.
蓦口一桡玄路绝,药山之道始流传。
lí gōu sān cùn wú xiāo xī, jué hǎi fāng chéng chuán ruò chuán.
离钩三寸无消息,觉海方乘船若船。

“离钩三寸无消息”平仄韵脚


拼音:lí gōu sān cùn wú xiāo xī

平仄:平平平仄平平平

韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论