“平沉乎万象”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释祖钦

平沉乎万象”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共5个字。

夜月透灵犀,寒光吞老蚌。
如是转法轮,平沉乎万象

诗句汉字解释

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所创作的一首诗词。这首诗词通过描绘夜晚的月光透过灵犀照耀、寒光吞噬老蚌的景象,抒发了一种法轮不断转动、宇宙万象平静沉寂的诗意。

诗词以夜月透灵犀、寒光吞老蚌为主题,表现出一种神奇而宁静的景象。夜晚的月光透过灵犀的照耀,展现出一种超脱尘世的灵性和清澈明亮。同时,寒光吞噬老蚌的意象传达出一种法力的威严和力量的消融。这种景象象征着佛法的传播和智慧的展现,以及宇宙间一切事物在法轮的转动下平静而安详。

《偈颂一百二十三首》的赏析中可以品味到诗人对宇宙法则的深邃理解和对佛法的颂扬。通过夜月、灵犀、老蚌等形象的描绘,诗人将宇宙的奥秘与佛法的智慧相结合,展现了一种神秘而庄严的境界。诗中所表达的法轮转动的意象,使人感受到宇宙万物在它的引导下平静而有序的状态。

这首诗词以其简洁而深邃的表达方式,向读者传达了一种超越尘世的境界和内心的宁静。它呈现了一种法力无边、智慧博大的佛教观念,同时也表达了对宇宙万象运行规律的敬畏与赞美。通过细腻而凝练的描写,诗人成功地创造了一种具有超验意义的诗意,使读者在阅读中获得心灵的抚慰和启迪。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
yè yuè tòu líng xī, hán guāng tūn lǎo bàng.
夜月透灵犀,寒光吞老蚌。
rú shì zhuǎn fǎ lún, píng chén hū wàn xiàng.
如是转法轮,平沉乎万象。

“平沉乎万象”平仄韵脚


拼音:píng chén hū wàn xiàng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  

网友评论



* “平沉乎万象”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平沉乎万象”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。