“人与境空”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释祖钦

人与境空”出自宋代释祖钦的《偈颂七十二首》, 诗句共4个字。

人与境空,境与人会。
百尺竿头,一采两赛。

诗句汉字解释

《偈颂七十二首》是一首宋代的诗词,作者是释祖钦。这首诗以人与境空、境与人相互交融为主题,通过简洁而深刻的表达,传达了一种超越尘世的境界。

译文:
这个世界上的一切都是虚幻的,
人与外界环境相互影响。
在百尺竿的顶端,
有人追求,有人竞赛。

诗意:
《偈颂七十二首》表达了人与环境之间的相互关系,以及人们在追求和竞争中的努力。它强调了世界的虚幻和无常性,暗示了超越物质世界的境界。作者通过简洁而深刻的词句,揭示了人与境界之间的互动,以及人们对于成长和追求的不懈努力。

赏析:
这首诗以简练的文字和深邃的意境给人留下了深刻的印象。它通过描绘人与环境的关系,传达了一种超越世俗的境界和对人生意义的思考。诗中的“百尺竿头,一采两赛”表达了人们在追求目标时的奋发努力,以及对于成长和进步的不断追求。通过对人与境界的关系的描绘,诗词展现了一种超越尘世的哲学思考,引发读者对于人生意义和追求的思考。

总的来说,这首诗以简洁而深刻的表达方式,传达了人与境界的互动关系和对于成长和追求的思考。它引发人们对于人生意义的思考,展示了一种超越尘世的哲学境界。

全诗拼音读音对照参考


jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首
rén yǔ jìng kōng, jìng yú rén huì.
人与境空,境与人会。
bǎi chǐ gān tóu, yī cǎi liǎng sài.
百尺竿头,一采两赛。

“人与境空”平仄韵脚


拼音:rén yǔ jìng kōng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “人与境空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人与境空”出自释祖钦的 《偈颂七十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。