“万象枞然”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释祖钦

万象枞然”出自宋代释祖钦的《智贤上人》, 诗句共4个字。

智者必贤,正者不偏。
平坦性地,朗我心天。
折旋俯仰,诸佛现前。
一光同照,万象枞然

诗句汉字解释

《智贤上人》是宋代释祖钦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

智者必贤,正者不偏。
智慧者必然具备才能和道德品质,正直者不偏袒偏向。

平坦性地,朗我心天。
平和地,明亮地照耀我的内心和世界。

折旋俯仰,诸佛现前。
折射、旋转、俯视和仰望,佛陀们显现在眼前。

一光同照,万象枞然。
一道光芒照亮一切,万物都变得清晰明了。

诗意解析:
这首诗词表达了智慧和正直的理念。智者必须具备才德兼备的品质,而正直的人则不会偏向任何一方。作者通过描绘平和明亮的景象,表达了内心的宁静和明澈。折射、旋转、俯视和仰望的动作象征着深入思考和超越尘世的境界,佛陀们因此显现在诗人的眼前。最后,一道光芒照亮了一切,使万物都变得清晰明了,传达了智慧的力量和智者的洞察力。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言传达了智慧和正直的价值观。通过描绘平和明亮的景象和折射旋转的动作,诗人营造了一种宁静和超然的氛围。诗词中的光芒象征着智慧的力量,照亮了一切,使万象清晰可见。整首诗词流畅自然,用词简练,意境清新,表达了智者的智慧和正直的品质,让读者感受到内心的宁静和智慧的力量。

全诗拼音读音对照参考


zhì xián shàng rén
智贤上人
zhì zhě bì xián, zhèng zhě bù piān.
智者必贤,正者不偏。
píng tǎn xìng dì, lǎng wǒ xīn tiān.
平坦性地,朗我心天。
zhé xuán fǔ yǎng, zhū fú xiàn qián.
折旋俯仰,诸佛现前。
yī guāng tóng zhào, wàn xiàng cōng rán.
一光同照,万象枞然。

“万象枞然”平仄韵脚


拼音:wàn xiàng cōng rán
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “万象枞然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万象枞然”出自释祖钦的 《智贤上人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。