“如万花苑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释祖钦

如万花苑”出自宋代释祖钦的《智远上人》, 诗句共4个字。

智聪则远,机圆自转。
似走盘珠,如万花苑
开落不在春秋,动静不滞去留。
云悠悠,水悠悠。
天外月如钩,雪峰衮出三个木毬。

诗句汉字解释

《智远上人》是一首宋代诗词,作者是释祖钦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

智慧聪慧则可以超越时空,思维机敏而自由自在。就像一个滚动的珠子,在万花争艳的花园中舞动。它的开合不受季节的限制,其动静不受停留或离开的局限。云飘飘,水悠悠。天空中的月亮像一把钩子,雪覆盖的山峰上有三个木球。

这首诗词以智慧和机敏为主题,通过比喻和意象描绘了智慧的力量和自由的境界。诗中描绘的滚动的珠子和绚丽的花园,以及不受季节限制的开合和自由的动静,都象征着智慧无边的可能性。云飘飘、水悠悠的景象则表达了智者超脱尘世的心态和境界。最后的描绘中,天空中的月亮和山峰上的木球则给人以超越凡尘的感觉,象征着智者的高远和卓越。

这首诗词通过丰富的意象和比喻,展现了智慧的力量和智者的境界。它告诉我们,智慧不仅可以让我们超越时空的束缚,还能带给我们自由、卓越和超越凡尘的境界。诗中的景象给人以开阔和富有想象力的感觉,使人在欣赏的同时也对智慧的力量和智者的境界产生思考和赞叹。

全诗拼音读音对照参考


zhì yuǎn shàng rén
智远上人
zhì cōng zé yuǎn, jī yuán zì zhuàn.
智聪则远,机圆自转。
shì zǒu pán zhū, rú wàn huā yuàn.
似走盘珠,如万花苑。
kāi luò bù zài chūn qiū, dòng jìng bù zhì qù liú.
开落不在春秋,动静不滞去留。
yún yōu yōu, shuǐ yōu yōu.
云悠悠,水悠悠。
tiān wài yuè rú gōu, xuě fēng gǔn chū sān ge mù qiú.
天外月如钩,雪峰衮出三个木毬。

“如万花苑”平仄韵脚


拼音:rú wàn huā yuàn
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  

网友评论



* “如万花苑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如万花苑”出自释祖钦的 《智远上人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。