“晴雪落长松”的意思及全诗出处和翻译赏析

晴雪落长松”出自宋代舒岳祥的《白雪词四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng xuě luò cháng sōng,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

半空纷下鹤,千尺矫游龙。
再歌古人句,晴雪落长松


诗词类型: 白雪词

《白雪词四首》舒岳祥 翻译、赏析和诗意


《白雪词四首》是宋代诗人舒岳祥创作的一组诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
半空纷下鹤,
千尺矫游龙。
再歌古人句,
晴雪落长松。

诗意:
这首诗词通过描绘飞舞的白雪,表达了诗人对自然景物的赞美和对古人的怀念之情。诗中描绘了白雪纷飞的景象,以及高飞的鹤和翱翔的龙的形象,形容了雪景的壮丽和雄伟。诗人通过再次吟唱古人的诗句,表达了对传统文化的敬仰和对文化传承的重视。最后一句描述了晴朗的天空中雪花飘落在高大的松树上,给人一种宁静和静谧的感觉。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了冬天的白雪景象,展示了自然界的壮丽和优美。半空纷下的鹤和千尺矫游的龙是对白雪的生动描绘,使读者仿佛置身于飞雪纷扬的画面之中。这种自然景物的描写不仅展示了雪的美丽,还融入了对传统文化的怀念和敬仰之情,通过再歌古人的诗句,把过去的文化与现实的景物相结合,使诗词更富有深意和内涵。最后一句描写了雪花落在长松上的景象,给人一种静谧和宁静的感觉,与前面的壮丽景象形成了鲜明的对比,使整首诗词更具有感染力和艺术张力。

这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然的赞美之情和对传统文化的敬仰之意。同时,通过雪的形象和对古人诗句的引用,使诗词更具有意境和韵味。这种将自然景物与文化情怀相结合的手法,展示了舒岳祥深厚的文化底蕴和独特的艺术表达能力,使得这首诗词成为宋代文学的佳作之一。

《白雪词四首》舒岳祥 拼音读音参考


bái xuě cí sì shǒu
白雪词四首

bàn kōng fēn xià hè, qiān chǐ jiǎo yóu lóng.
半空纷下鹤,千尺矫游龙。
zài gē gǔ rén jù, qíng xuě luò cháng sōng.
再歌古人句,晴雪落长松。

“晴雪落长松”平仄韵脚


拼音:qíng xuě luò cháng sōng

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论