“借汝庭柯取次眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   舒岳祥

借汝庭柯取次眠”出自宋代舒岳祥的《家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带》, 诗句共7个字。

棠子青黄带晚妍,忘机好鹊压枝偏。
从来报喜无憎恶,借汝庭柯取次眠

诗句汉字解释

【原题】:
家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带晚花有鹊眠枝上枝若垂垂不胜者其一作欹竹一茎有鹊把竹磔螳螂而食之叶若振振而动摇者笔意精妙非黄筌不能也

全诗拼音读音对照参考


jiā cáng huà què èr zhóu qí yī táng lí jié zǐ qīng huáng yè yì chóng shí shàng dài
家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带
táng zi qīng huáng dài wǎn yán, wàng jī hǎo què yā zhī piān.
棠子青黄带晚妍,忘机好鹊压枝偏。
cóng lái bào xǐ wú zēng wù, jiè rǔ tíng kē qǔ cì mián.
从来报喜无憎恶,借汝庭柯取次眠。

“借汝庭柯取次眠”平仄韵脚


拼音:jiè rǔ tíng kē qǔ cì mián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “借汝庭柯取次眠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借汝庭柯取次眠”出自舒岳祥的 《家藏画鹊二轴其一棠梨结子青黄叶亦虫蚀尚带》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。