“水深群鱼集”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   舒岳祥

水深群鱼集”出自宋代舒岳祥的《施元屏面》, 诗句共5个字。

高树俯耸江,老屋隐乱石。
水深群鱼集,一网千尺碧。

诗句汉字解释

《施元屏面》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高大的树木俯瞰江水,古老的屋子藏在乱石之间。
深邃的水中聚集着众多鱼群,一网下去千尺碧波荡漾。

诗意:
这首诗描绘了一幅江水旁的景象,以及其中蕴含的深意。高大的树木矗立在江边,屋子隐藏在乱石之间。江水深邃,吸引着成群的鱼儿游动。诗人通过描述一网捕鱼的场景,表现了江水的广阔和鱼儿的繁盛。整首诗以自然景色为背景,通过简洁的文字描绘,传递出深邃和丰富的诗意。

赏析:
《施元屏面》通过简练而生动的语言,勾勒出了江水旁的壮丽景色。高大的树木和古老的屋子营造出一种宁静和悠久的氛围。江水的深邃和碧波荡漾的景象,给人一种广袤和宁静的感觉。诗人通过一网千尺碧的描绘,表达了江水中鱼儿的繁盛和丰收的意象。整首诗以简洁的语言展现了大自然的壮丽景色,诗意深远。诗人通过景物描写,将人们引入一种宁静和美好的境界,让人感受到自然的魅力和生命的丰盈。

这首诗词以其简约的形式和丰富的意象,展现了宋代文人的诗歌风貌。通过对自然景色的描绘,诗人传达了对自然的赞美和对生命的思考。整首诗以朴实的语言表达了自然景色的壮美和生命的蓬勃,使读者感受到了大自然的魅力和生命的无限可能。

全诗拼音读音对照参考


shī yuán píng miàn
施元屏面
gāo shù fǔ sǒng jiāng, lǎo wū yǐn luàn shí.
高树俯耸江,老屋隐乱石。
shuǐ shēn qún yú jí, yī wǎng qiān chǐ bì.
水深群鱼集,一网千尺碧。

“水深群鱼集”平仄韵脚


拼音:shuǐ shēn qún yú jí
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉  

网友评论



* “水深群鱼集”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水深群鱼集”出自舒岳祥的 《施元屏面》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。