“冥冥草树隔烟尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   舒岳祥

冥冥草树隔烟尘”出自宋代舒岳祥的《赋眼昏》, 诗句共7个字。

不为吟哦苦苦频,老逢忧患损精神。
见人依约近方省,认字微茫久未真。
漠漠江山浑水墨,冥冥草树隔烟尘
何人解呪杨枝水,洗净从前业障因。

诗句汉字解释

不为吟诵苦苦频繁,老苏担心损害精神。
见到人按照约定近四方,认识字模糊很久没有真正。
漠漠江山浑墨水,冥冥草树隔烟尘。
何人解念符咒杨树枝条,洗干净以前业障就。

全诗拼音读音对照参考


fù yǎn hūn
赋眼昏
bù wéi yín é kǔ kǔ pín, lǎo féng yōu huàn sǔn jīng shén.
不为吟哦苦苦频,老逢忧患损精神。
jiàn rén yī yuē jìn fāng shěng, rèn zì wēi máng jiǔ wèi zhēn.
见人依约近方省,认字微茫久未真。
mò mò jiāng shān hún shuǐ mò, míng míng cǎo shù gé yān chén.
漠漠江山浑水墨,冥冥草树隔烟尘。
hé rén jiě zhòu yáng zhī shuǐ, xǐ jìng cóng qián yè zhàng yīn.
何人解呪杨枝水,洗净从前业障因。

“冥冥草树隔烟尘”平仄韵脚


拼音:míng míng cǎo shù gé yān chén
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “冥冥草树隔烟尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“冥冥草树隔烟尘”出自舒岳祥的 《赋眼昏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。