“泰然忘然我”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋伯仁

泰然忘然我”出自宋代宋伯仁的《书座右》, 诗句共5个字。

蛮触小功名,须教一念轻。
受恩知报饭,临事贵徵羹。
寿域惟仁宅,心田以道耕。
泰然忘然我,无使狎鸥惊。

诗句汉字解释

《书座右》是宋代诗人宋伯仁的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蛮触小功名,须教一念轻。
受恩知报饭,临事贵徵羹。
寿域惟仁宅,心田以道耕。
泰然忘然我,无使狎鸥惊。

诗意:
这首诗词表达了作者对功名利禄的淡漠态度以及对至善至美之道的追求。作者认为功名利禄只是一种琐碎的小事,应该让自己的心境保持轻松。他感恩别人的恩惠,并将回报归于日常生活的简单饮食。作者认为人的生命之地应该是仁爱的家园,而内心的田园则应该耕耘道德的理念。他希望能以平和的心态面对一切,忘却自我,不被外界所干扰。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者淡泊名利、追求道德的思想。诗中运用了对比手法,将功名与轻忽、恩情与饭食、寿命与仁爱、心田与道德进行对应,突出了作者对内心境界的追求。整首诗以平和恬静的情感贯穿始终,体现了宋代文人的典型风格。

诗人宋伯仁注重思想与道德修养,反对功名利禄的浮躁追求,追求内心的宁静和道义的高尚。他以淡然的态度面对功名利禄,将心境放宽,将人生的价值寄托在道德和仁爱之中。通过对生命的思考和内心的净化,他追求一种超越物质的境界,主张以仁爱为基础的人际关系和道德观念。这种追求精神自由的境界,对后世影响深远。

《书座右》这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,表达了作者对功名利禄的淡漠态度和对道德高尚的追求,展现了宋代文人的典型思想风貌,同时也给人以深思。

全诗拼音读音对照参考


shū zuò yòu
书座右
mán chù xiǎo gōng míng, xū jiào yī niàn qīng.
蛮触小功名,须教一念轻。
shòu ēn zhī bào fàn, lín shì guì zhēng gēng.
受恩知报饭,临事贵徵羹。
shòu yù wéi rén zhái, xīn tián yǐ dào gēng.
寿域惟仁宅,心田以道耕。
tài rán wàng rán wǒ, wú shǐ xiá ōu jīng.
泰然忘然我,无使狎鸥惊。

“泰然忘然我”平仄韵脚


拼音:tài rán wàng rán wǒ
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿  

网友评论



* “泰然忘然我”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泰然忘然我”出自宋伯仁的 《书座右》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。