“津液如泉涌”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

津液如泉涌”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字。

津液如泉涌,虚无本不同。
源深知冷暖,根尽一时空。

诗句汉字解释

《缘识》是宋太宗所作的一首诗词。这首诗以简练的语言表达了深邃的哲理,探讨了生命与宇宙的关系。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

缘识

津液如泉涌,
虚无本不同。
源深知冷暖,
根尽一时空。

中文译文:
水流如泉涌,
虚无本无异。
源头深处知冷暖,
根源消逝于时空。

诗意:
这首诗以水流的形象表达了一种哲学思考。水流无始无终,源头的水和尽头的水看似不同,但实质上它们都是相同的虚无。只有深入源头,才能真正感受到冷暖,意味着只有探索事物的本源,才能了解其真相。然而,无论源头有多深,最终它也将消逝于时空之中。

赏析:
这首诗以简洁的词句表达了深远的哲学思考。通过水流的隐喻,表达了宇宙和生命的本质相同,都源于虚无。诗人告诫人们要深入探索事物的本源,才能真正了解其冷暖,即事物的真相和本质。然而,无论怎样深入探索,最终一切都会消逝于时空之中,强调了生命的短暂和宇宙的无常。

这首诗以简练而深邃的语言,启发人们思考生命和宇宙的意义。它提醒我们要超越表面现象,深入追寻事物的本源,才能获得更深刻的洞察和理解。同时,它也唤起了对时间流逝和生命短暂性的思考,让人们对生命的珍贵和宇宙的无穷广大产生共鸣。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
jīn yè rú quán yǒng, xū wú běn bù tóng.
津液如泉涌,虚无本不同。
yuán shēn zhì lěng nuǎn, gēn jǐn yī shí kōng.
源深知冷暖,根尽一时空。

“津液如泉涌”平仄韵脚


拼音:jīn yè rú quán yǒng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿  

网友评论



* “津液如泉涌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“津液如泉涌”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。