“慈悲与喜舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

慈悲与喜舍”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字。

慈悲与喜舍,历劫自然深。
法要无抱束,缘归一寸心。

诗句汉字解释

《缘识》是一首宋代的诗词,由宋太宗所创作。这首诗词表达了慈悲和喜舍的情感,以及经历苦难之后的自然洞察力。它强调了修行者应当摆脱执着,将法义融入内心的一寸之地。

这首诗词的中文译文为:

缘识

慈悲与喜舍,
历劫自然深。
法要无抱束,
缘归一寸心。

《缘识》通过简洁而深刻的语言,传达出一种超越个人利益的慈悲心和善于舍弃的品质。它表达了对于修行者来说,经历种种苦难和磨砺之后,对于人生的洞察与领悟。其中的“历劫自然深”意味着在经历种种磨难之后,人的心智会变得更加深邃和成熟。

诗词中提到的“法要无抱束”,呼应了佛教中的教义,指出修行者应当摆脱执着和束缚。只有当人们能够超越个人欲望和执念,将佛法的教义内化于心,才能够真正获得心灵的自由和解脱。

最后一句“缘归一寸心”,表达了修行者将修行的目标归结于内心的一点微小空间。这种寓意是在强调修行者应当将佛法的实践贯彻于自己的内心深处,通过内心的转变来达到超越世俗的境界。

《缘识》以简洁的文字传达了深刻的诗意,强调修行者应当具备慈悲和喜舍的品质,经历苦难后的洞察力以及将佛法内化于内心的修行目标。它是一首富有内涵和启发性的诗词,引导人们思考人生的意义和修行的方向。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
cí bēi yǔ xǐ shě, lì jié zì rán shēn.
慈悲与喜舍,历劫自然深。
fǎ yào wú bào shù, yuán guī yī cùn xīn.
法要无抱束,缘归一寸心。

“慈悲与喜舍”平仄韵脚


拼音:cí bēi yǔ xǐ shě
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “慈悲与喜舍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“慈悲与喜舍”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。