“非心不定谩劳修”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

非心不定谩劳修”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字。

贤愚善恶未尝休,是个众生信佛求。
真实持经堪郑重,非心不定谩劳修

诗句汉字解释

《缘识》是宋代太宗所写的一首诗词。这首诗词探讨了贤愚、善恶和信仰的主题。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
贤愚善恶未尝休,
是个众生信佛求。
真实持经堪郑重,
非心不定谩劳修。

诗意:
这首诗词表达了人们对于贤与愚、善与恶以及信仰的不懈探索。众生们追寻佛教,希望能够认识真实的世界,因为他们相信只有真实的信仰才能带给他们庄严和安宁。然而,这种信仰只有在内心真切而稳定的基础上才能实现,所以我们必须努力修持,不断净化心灵。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的思想。诗人用"贤愚善恶"来代表人类对于道德和智慧的追求,表明这些问题是人类在人生旅途中无休止地思考的重要课题。诗中提到的"众生信佛求"表明人们寻求信仰的动力,他们希望通过信仰找到内心的安宁和真理。诗人强调了真实的信仰需要持之以恒的修持,以及对经典的珍视和尊重。最后两句"非心不定谩劳修"表达了修行的艰辛和必要性,只有通过坚定的内心意志才能获得真正的成果。

这首诗词以简练的文字描绘了人们对于真实和信仰的追求,展示了诗人对于内心探索的思考和体悟。它通过简单而深刻的语言激发读者对于人生意义和修行道路的思考,引导人们思索贤愚善恶的本质以及信仰的真实性。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
xián yú shàn è wèi cháng xiū, shì gè zhòng shēng xìn fó qiú.
贤愚善恶未尝休,是个众生信佛求。
zhēn shí chí jīng kān zhèng zhòng, fēi xīn bù dìng mán láo xiū.
真实持经堪郑重,非心不定谩劳修。

“非心不定谩劳修”平仄韵脚


拼音:fēi xīn bù dìng mán láo xiū
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “非心不定谩劳修”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非心不定谩劳修”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。