“妄想真空各自持”的意思及全诗出处和翻译赏析

妄想真空各自持”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàng xiǎng zhēn kōng gè zì chí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

修行缘识近宗师,妄想真空各自持
慕道终来归正法,无穷方寸莫教痴。


诗词类型:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意


《缘识》是宋太宗所创作的一首诗词。这首诗描述了修行者通过结缘得到指导,虽然心中充满妄想和幻觉,但最终能够回归正法,不再困于无尽的尘嚣之中。

这首诗词的中文译文如下:

修行缘识近宗师,
妄想真空各自持。
慕道终来归正法,
无穷方寸莫教痴。

这首诗词的诗意是,修行者在修行的过程中,通过结缘与悟道高人接触,从他们那里获得指导和启示。然而,修行者的心中仍然存在着妄想和幻觉,他们各自持有自己对真空(超脱尘世的境界)的理解。最终,经过长时间的追求和领悟,修行者终于回归到了正统的修行法门上来,不再被无穷无尽的杂念所困扰。

这首诗词通过描绘修行者的心路历程,表达了修行者在修行过程中的困惑和迷失,以及最终找到正道的喜悦和满足。它强调了修行的重要性,并警示修行者要坚守正统的修行法门,不被妄想和杂念所扰,以达到真正的悟道境地。

整首诗词运用简洁的语言,文字流畅,意境深远。通过对修行者心路历程的描绘,展现出修行的艰辛和追求的坚持。它启示人们在纷繁世事中寻求心灵的净化和超越,追寻真正的内心宁静与智慧。

《缘识》宋太宗 拼音读音参考


yuán shí
缘识

xiū xíng yuán shí jìn zōng shī, wàng xiǎng zhēn kōng gè zì chí.
修行缘识近宗师,妄想真空各自持。
mù dào zhōng lái guī zhèng fǎ, wú qióng fāng cùn mò jiào chī.
慕道终来归正法,无穷方寸莫教痴。

“妄想真空各自持”平仄韵脚


拼音:wàng xiǎng zhēn kōng gè zì chí

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论