“玄珠应感必为祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

玄珠应感必为祥”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字。

圆结都来曜日光,玄珠应感必为祥
若悟一真能自守,始知大道隐非常。

诗句汉字解释

《缘识》是宋代皇帝宋太宗的一首诗词。这首诗词以朴实的语言表达了深远的哲理。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

缘识
圆结都来曜日光,
玄珠应感必为祥。
若悟一真能自守,
始知大道隐非常。

中文译文:
缘份的相遇如同明亮的阳光,
神秘的珍珠必然感应而产生吉祥。
如果领悟到一个真理能够自我保持,
才会明白伟大的道理隐藏在平凡中非同寻常。

诗意和赏析:
《缘识》这首诗词以简练的语言表达了深邃的哲理和人生智慧。诗人运用富有意象的语言,将缘份比作明亮的阳光,暗示着人与人之间的相遇并非偶然,而是一种注定的缘分。同时,他将珍珠与缘份相联系,表达了缘分的神秘和珍贵。

诗人通过表达“若悟一真能自守”的意境,强调了人们在面对缘分时应该保持真实和自我,不被外界诱惑所动摇。只有真实地把握住自己的内心和信念,才能领悟到伟大的道理。

整首诗词透露出对人生意义的思考和启示。它告诉我们,缘分的来临是一种奇妙而宝贵的经历,而我们应该珍惜这种缘分,保持真实自我的同时,也要明白伟大的道理常常隐藏在平凡的生活中。通过对这首诗词的赏析,我们能够从中感受到宋太宗皇帝对于人生和人际关系的思考,同时也能够在日常生活中找到对应的启示和指引。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
yuán jié dōu lái yào rì guāng, xuán zhū yīng gǎn bì wèi xiáng.
圆结都来曜日光,玄珠应感必为祥。
ruò wù yī zhēn néng zì shǒu, shǐ zhī dà dào yǐn fēi cháng.
若悟一真能自守,始知大道隐非常。

“玄珠应感必为祥”平仄韵脚


拼音:xuán zhū yīng gǎn bì wèi xiáng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “玄珠应感必为祥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玄珠应感必为祥”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。