“通达远开明了悟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

通达远开明了悟”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字。

能知养性道中求,须要虔祈事转幽。
通达远开明了悟,一真守静万缘休。

诗句汉字解释

《缘识》是一首宋代诗词,作者是宋太宗赵构。这首诗词传达了一种追求内心修养与超脱尘世的意境。

这首诗词的中文译文如下:

能够认知并培养内心的道德修养,
必须虔诚祈祷将事情转化为宁静。
通达心灵的远见开启了深刻的觉悟,
只有真实地守持宁静,万种尘缘便会休止。

这首诗词的诗意寄托了作者对于修身养性、超越纷扰的追求。它强调了远离俗世和物质欲望的重要性,通过虔诚祈祷和内心的宁静来达到这种境界。作者认为,只有通过深入思考与觉悟,我们才能真实地守持内心的宁静,使得种种尘缘不再扰乱我们的心灵。

这首诗词的赏析体现了宋代文人儒家的思想观念,强调了修身齐家治国平天下的理念。在纷繁复杂的社会中,人们通过修养自己的内心,追求宁静与觉悟,以此来达到个人的安宁与超脱。这种追求不仅仅是个人修行的需要,也是建立和谐社会的基础。

总之,《缘识》这首宋代诗词以简洁的语言表达了作者对于修身养性、超脱尘世的追求。它通过虔诚祈祷和内心的宁静,寄托了人们对于追求内心安宁与觉悟的向往。这首诗词反映了宋代文人的儒家思想观念,强调了修身齐家治国平天下的理念,具有深远的思想内涵。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
néng zhī yǎng xìng dào zhōng qiú, xū yào qián qí shì zhuǎn yōu.
能知养性道中求,须要虔祈事转幽。
tōng dá yuǎn kāi míng liǎo wù, yī zhēn shǒu jìng wàn yuán xiū.
通达远开明了悟,一真守静万缘休。

“通达远开明了悟”平仄韵脚


拼音:tōng dá yuǎn kāi míng liǎo wù
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “通达远开明了悟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“通达远开明了悟”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。