“如病心常怕”的意思及全诗出处和翻译赏析

如病心常怕”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rú bìng xīn cháng pà,诗句平仄:平仄平平仄。

全诗阅读

一逢又一别,来往几时休。
处世皆名利,贪生去不留。
善缘看似梦,恶事勿临头。
如病心常怕,生前乐自由。


诗词类型:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意


《缘识》是宋太宗所作的一首诗词。这首诗词表达了人生中缘分的触动和对名利的看法,以及对自由和快乐的向往。

译文:
一次又一次的离别,
来来往往何时休。
人世间都为名利忙碌,
贪婪的人生不会停留。
美好的缘分如梦幻般,
恶事不要让其临头。
就像生病的心常常害怕,
在生命中享受自由快乐。

诗意:
这首诗词以简洁的语言传达了深刻的思考。作者对离别的频繁发生感到痛苦,对人世间的名利追求感到困惑。他认为人们过于追逐物质利益,不愿停下来思考生命的真正意义。作者提醒人们要珍惜美好的缘分,避免陷入恶劣的行为和境遇。他还表达了对自由和快乐的渴望,暗示生命中的困扰令人不安,而自由则带来了内心的平静和愉悦。

赏析:
《缘识》通过简洁而深刻的表达,触及了人们内心深处的情感和思考。诗中的离别形容了人生中的无常和变迁,让人感叹时光飞逝,人事如梦。作者对名利的批判与忧虑表明了对人世间追求和功利的反思,提醒人们要审视自己的欲望和行为。诗词中的对美好缘分的珍惜以及对恶事的警惕,彰显了作者对道德观念的重视。最后,作者对自由和快乐的追求表达了对内心平静和自由自在生活的向往。整首诗词以简练的语言传达了深刻的思想,引发读者对人生意义和生活方式的思考。

《缘识》宋太宗 拼音读音参考


yuán shí
缘识

yī féng yòu yī bié, lái wǎng jǐ shí xiū.
一逢又一别,来往几时休。
chǔ shì jiē míng lì, tān shēng qù bù liú.
处世皆名利,贪生去不留。
shàn yuán kàn sì mèng, è shì wù lín tóu.
善缘看似梦,恶事勿临头。
rú bìng xīn cháng pà, shēng qián lè zì yóu.
如病心常怕,生前乐自由。

“如病心常怕”平仄韵脚


拼音:rú bìng xīn cháng pà

平仄:平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  

网友评论