“轻浮力不任”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

轻浮力不任”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字。

利钝犹根性,无缘枉用心。
邪求皆是相,正定理玄深。
巧拙高含识,轻浮力不任
大乘通语默,稽古便知今。

诗句汉字解释

《缘识》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。这首诗词通过对人的性格和行为的思考,表达了一种有缘无缘的观念,并探讨了善恶行为的不同结果。下面是《缘识》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
利钝犹根性,无缘枉用心。
邪求皆是相,正定理玄深。
巧拙高含识,轻浮力不任。
大乘通语默,稽古便知今。

诗意:
这首诗词通过对人的性格和行为的描写,表达了一种有缘无缘的哲理。作者认为一个人的性格与生俱来,善恶行为的结果也是注定的。那些追求邪恶的人最终将得到恶果,而坚守正义的人则能领悟到深奥的道理。作者还指出,聪明才智和愚笨能力并不决定一个人的成就,轻浮的心态无法承担重任。只有在大乘的智慧中,能够默默领悟并传达至今的智者,才能真正理解过去的经验对现在的意义。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对人性和行为的思考。利钝、无缘、邪求、正定、巧拙、轻浮、大乘、稽古等词语,刻画了不同类型的人和他们的命运。作者通过对不同人的描述,呈现了一种无常的世界观,认为一个人的根性和命运是紧密相连的。诗词中的"大乘通语默,稽古便知今"表达了作者对于古代智者的敬仰,认为通过对古代智慧的思考和研究,可以使现代人更好地理解和应对当下的问题。

这首诗词在简洁的语言中蕴含着深刻的哲理,既反映了宋太宗作为一位皇帝对人性和行为的思考,也展示了他对古代智者的尊重和追求。这首诗词通过对人性的思考和对古代智慧的借鉴,旨在启迪读者思考人生和命运的关系,以及通过自身努力去实现更好的未来。

全诗拼音读音对照参考


yuán shí
缘识
lì dùn yóu gēn xìng, wú yuán wǎng yòng xīn.
利钝犹根性,无缘枉用心。
xié qiú jiē shì xiāng, zhèng dìng lǐ xuán shēn.
邪求皆是相,正定理玄深。
qiǎo zhuō gāo hán shí, qīng fú lì bù rèn.
巧拙高含识,轻浮力不任。
dà chéng tōng yǔ mò, jī gǔ biàn zhī jīn.
大乘通语默,稽古便知今。

“轻浮力不任”平仄韵脚


拼音:qīng fú lì bù rèn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁  

网友评论



* “轻浮力不任”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轻浮力不任”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。