“恬然存相似生知”的意思及全诗出处和翻译赏析

恬然存相似生知”出自宋代宋太宗的《逍遥咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tián rán cún xiāng sì shēng zhī,诗句平仄:平平平平仄平平。

全诗阅读

逍遥密化道希夷,宗习群充我咏之。
应是有情听譬谕,莫教虚度悟参差。
深穷动静宜消息,恻隐玄元善所为。
性识更能通幻梦,恬然存相似生知


诗词类型:

《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意


《逍遥咏》是一首宋代诗词,作者是宋太宗。这首诗词表达了一种追求自由逍遥的情怀和理念。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

逍遥密化道希夷,
宗习群充我咏之。
应是有情听譬谕,
莫教虚度悟参差。

这首诗的译文大致意思是:逍遥自在地探索深奥的道理,将广泛的思想融入我的吟咏之中。它应该是有情感的人听到我的启示,不要让虚无的时光让我们的领悟变得错综复杂。

这首诗词表达了作者对自由、逍遥和超越尘世的追求。逍遥一词意味着超脱尘世,追求心灵的自由和宁静。作者描述了自己在逍遥中修行道德的过程,将丰富的思想和感悟融入到自己的吟咏之中。

诗中提到“有情听譬谕”,意味着有情感的人可以从中领悟到一些启示和教诲。这句话强调了诗歌的价值和意义,它不仅仅是作者个人的情感表达,更是对读者心灵的启迪和感动。

接着,作者警示读者不要虚度光阴,要珍惜时间,不断寻求对真理的领悟。他说“莫教虚度悟参差”,意思是不要让时间的虚度使我们的领悟变得错综复杂,要保持清晰的思维和目标。

诗词中还表达了对深奥道理的追求和对善行的推崇。作者提到“深穷动静宜消息”和“恻隐玄元善所为”,表明他追求深入探索世界的本质和真理,同时强调了行善的重要性。通过修行和善行,人们可以更好地理解和把握幻梦中的真相,并在心灵中保持平和和智慧。

这首诗词通过描述自由逍遥、追求深奥道理、警示时间虚度和推崇善行等内容,表达了宋太宗对人生境界和人性追求的思考和渴望。它启示人们要追求内心的自由和平静,不断提升自己的修养和智慧,以实现真正的心灵逍遥。

《逍遥咏》宋太宗 拼音读音参考


xiāo yáo yǒng
逍遥咏

xiāo yáo mì huà dào xī yí, zōng xí qún chōng wǒ yǒng zhī.
逍遥密化道希夷,宗习群充我咏之。
yìng shì yǒu qíng tīng pì yù, mò jiào xū dù wù cēn cī.
应是有情听譬谕,莫教虚度悟参差。
shēn qióng dòng jìng yí xiāo xī, cè yǐn xuán yuán shàn suǒ wéi.
深穷动静宜消息,恻隐玄元善所为。
xìng shí gèng néng tōng huàn mèng, tián rán cún xiāng sì shēng zhī.
性识更能通幻梦,恬然存相似生知。

“恬然存相似生知”平仄韵脚


拼音:tián rán cún xiāng sì shēng zhī

平仄:平平平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论