“佛背生推求”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

佛背生推求”出自宋代宋太宗的《述字迴文偈七首》, 诗句共5个字。

比旧前忧依,述最亨知休。
以祐然面希,佛背生推求

诗句汉字解释

《述字迴文偈七首》是宋朝太宗赵构所作的一首诗词。这首诗以回文的形式构成,诗的内容探讨了人们在面临困惑和挑战时,如何通过寻求内心的安宁和宽容来获得真正的智慧和解脱。

这首诗的中文译文如下:
比旧前忧依,
述最亨知休。
以祐然面希,
佛背生推求。

诗意的解读:
这首诗通过对称结构的回文形式,表达了一种思考和领悟的过程。诗人首先提到了“旧前忧依”,指的是过去的忧虑和困惑,这些问题一直缠绕着人们的心头。接着,他描述了通过“述最亨知休”的方式,也就是通过坦诚地表达和倾听,人们可以获得内心的平静和解脱。

下一句“以祐然面希”,表达了一种对于超越个人利益和欲望的愿望。诗人认为,只有当我们追求无私和宽容的态度时,才能在面对困惑和挑战时获得真正的启示和智慧。最后一句“佛背生推求”,指的是通过寻求内心的真理和智慧,我们可以逐渐摆脱对外在世界的依赖,去追求内心的真正满足和解脱。

赏析:
这首诗以其精巧的结构和深邃的内涵而闻名。通过回文的形式,诗人将对称的句子连接在一起,创造了一种如镜子般的效果,使诗词更加引人入胜。诗人以简洁而富有哲理的语言,探讨了人们在追求智慧和解脱的过程中所面临的困惑和挑战,以及如何通过坦诚、宽容和内心的追求来超越这些困境。

这首诗词鼓励人们反思自己的内心,寻求真正的智慧和解脱。通过对内心的反思和修炼,人们可以超越对外在世界的执着,从而获得内在的平静和满足。这种追求内心真理的态度,不仅在佛教思想中有所体现,也对于当代人们在忙碌和纷扰的生活中寻求内心宁静和平衡有着深远的启示作用。

总之,《述字迴文偈七首》以其独特的结构和智慧的内容,向读者展示了一种寻求心灵智慧和解脱的道路。通过回文的形式和诗人的妙语,这首诗将读者带入一种思考和领悟的境界,激发人们对内心探索的渴望,并给予他们对困惑和挑战的勇气和智慧的指引。

全诗拼音读音对照参考


shù zì huí wén jì qī shǒu
述字迴文偈七首
bǐ jiù qián yōu yī, shù zuì hēng zhī xiū.
比旧前忧依,述最亨知休。
yǐ yòu rán miàn xī, fú bèi shēng tuī qiú.
以祐然面希,佛背生推求。

“佛背生推求”平仄韵脚


拼音:fú bèi shēng tuī qiú
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “佛背生推求”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佛背生推求”出自宋太宗的 《述字迴文偈七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。